Übersetzungen für „Kurve“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . curve [kɜːrv, Brit kɜːv] SUBST a. MATH

curve

curva f

II . curve [kɜːrv, Brit kɜːv] VERB intr

curve

curvar(-se)

curve path, road

fazer uma curva

to curve around to the left

dobrar para a esquerda

I . survey [sərˈveɪ, Brit səˈ-] VERB trans

1. survey (research):

survey

pesquisar

2. survey (look at carefully):

survey

investigar

3. survey Brit (examine):

survey

examinar

4. survey GEO:

survey

fazer levantamento topográfico

5. survey (poll):

survey

sondar

II . survey [sərˈveɪ, Brit səˈ-] SUBST

1. survey (poll):

survey

sondagem f

2. survey (report):

survey

pesquisa f

survey

levantamento m

3. survey (examination):

survey

exame m

turves [tɜːrvz, Brit tɜːvz] SUBST

turves pl of:

Siehe auch: turf

turf <-s [or -ves]> [tɜːrf, Brit tɜːf] SUBST

1. turf kein Pl BOT:

turf

gramado m

a (piece of) turf

um torrão m

2. turf (territory):

turf

território m

verve [vɜːrv, Brit vɜːv] SUBST kein Pl

verve

verve f

verve

vivacidade f

with verve

com entusiasmo

carve [kɑːrv, Brit kɑːv] VERB trans

1. carve (cut):

carve initials, etc

gravar

carve initials, etc

entalhar

2. carve (in stone, wood):

carve

esculpir

3. carve turkey, roast:

carve

trinchar

nerve [nɜːrv, Brit nɜːv] SUBST

1. nerve (fiber):

nerve

nervo m

2. nerve kein Pl (courage):

nerve

ousadia f

to hold/lose one's nerve

manter/perder o ânimo

to hold/lose one's nerve

animar-se/acovardar-se

3. nerve (expressing annoyance):

to get on sb's nerves

irritar alguém

to get on sb's nerves

dar nos nervos de alguém ugs

oh, the nerve of him!

oh, o cara de pau! ugs

you've got nerve!

você é um saco! gír

4. nerve (high nervousness):

to be in a state of nerves

estar num estado de nervos

I . serve [sɜːrv, Brit sɜːv] SUBST SPORT

serve

saque m

II . serve [sɜːrv, Brit sɜːv] VERB trans

1. serve (attend):

serve

atender

2. serve (provide):

serve

servir

to serve sth to sb

servir a. c. para alguém

3. serve (be enough for):

serve

ser suficiente

4. serve (work for):

serve

prestar serviços a

to serve sb's interests

servir aos interesses de alguém

5. serve (complete):

serve sentence, mandate

cumprir

6. serve (help achieve):

serve

ser útil para

if my memory serves me right

se não me falha a memória

7. serve übtr:

it serves him/her right!

bem feito (para ele/ela)!

III . serve [sɜːrv, Brit sɜːv] VERB intr

1. serve (put food on plates):

serve

servir

serve hot or cold

sirva frio ou quente

2. serve (be useful):

serve

servir

3. serve SPORT:

serve

sacar