Übersetzungen für „Obelix“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

nebelig ADJ

nebelig

enevoado

nebelig

nublado

es ist nebelig

está nevoeiro

Oberin <-nen> SUBST f

1. Oberin (im Krankenhaus):

Oberin

enfermeira-chefe f

2. Oberin (im Kloster):

Oberin

madre-superiora f

oben [ˈo:bən] ADV

oben

em cima

oben

por cima

oben (im Haus)

lá em cima

dort oben

ali em cima

ganz oben

bem (lá) em cima

nach/von oben

para/de cima

weiter oben

mais acima

von oben bis unten

de cima abaixo

von oben nach unten

de cima para baixo

oben genannt

supracitado

oben genannt

acima indicado

siehe oben

ver em cima

oben ohne ugs

em topless

von oben herab

de cima

nobel [ˈno:bəl] ADJ

1. nobel geh (edel):

nobel

nobre

2. nobel (luxuriös):

nobel

de luxo

Hobel <-s, -> [ˈho:bəl] SUBST m

Hobel

plaina f

hobeln VERB trans

hobeln

aplainar

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

obig ADJ

obig

acima/atrás mencionado

obig

supracitado