Übersetzungen für „Schi“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

schism [ˈskɪzəm] SUBST

schism

cisma m

scab [skæb] SUBST

1. scab (over wound):

scab

casca f (de ferida)

2. scab ugs (strike-breaker):

scab

fura-greve mf

scam [skæm] SUBST ugs

scam

falcatrua f

I . scan <-nn-> [skæn] VERB trans

1. scan (scrutinize):

to scan sth for sth

esquadrinhar a. c. para a. c.

2. scan (look through quickly):

scan

dar uma olhada

3. scan MED:

scan

examinar

II . scan [skæn] SUBST

scan COMPUT

escaneamento m

scan COMPUT

varredura f

scan MED

exame m (de tomografia etc.)

I . scar [skɑːr, Brit skɑːʳ] SUBST

scar

cicatriz f

II . scar <-rr-> [skɑːr, Brit skɑːʳ] VERB trans

scar

deixar cicatriz

III . scar <-rr-> [skɑːr, Brit skɑːʳ] VERB intr

to scar (over)

cicatrizar-se

scum [skʌm] SUBST kein Pl

1. scum (foam):

scum

espuma f

2. scum (evil people):

scum

escória f

I . shin [ʃɪn] SUBST

shin

canela f (da perna)

II . shin <-nn-> [ʃɪn] VERB intr

to shin down

descer escorregando (com o uso das mãos e pés)

to shin up sth

trepar em a. c. (com o uso das mãos e pés)

I . ship [ʃɪp] SUBST

ship

navio m

to board a ship

embarcar em um navio

II . ship <-pp-> [ʃɪp] VERB trans

1. ship (by boat):

ship

despachar (por navio)

2. ship (transport):

ship

expedir

to ship sth/sb off

despachar a. c./alguém

to ship sth to sb

mandar a. c. para alguém

I . shit [ʃɪt] SUBST kein Pl

1. shit vulg (faeces):

shit

merda f

2. shit abw ugs (nonsense):

shit

asneira f

no shit!

está brincando?

II . shit [ʃɪt] INTERJ ugs

shit

merda!

I . such [sʌtʃ] ADJ

such

tal

such

semelhante

such

tanto(-a)

such an honor

tanta honra

such great weather/a good book

um tempo/um livro tão bom

II . such [sʌtʃ] PRON

such is life

assim é a vida

as such

desta forma

people such as him

pessoas como ele

semi [ˈsemi] SUBST

1. semi Am (truck):

semi

trailer m

2. semi Aus, Brit ugs (duplex):

semi

casa f geminada

I . ski [skiː] SUBST

ski

esqui m

II . ski [skiː] VERB intr

ski

esquiar

chic [ʃiːk] ADJ

chic

chique

chic

elegante

chin [tʃɪn] SUBST

chin

queixo m

to keep one's chin up übtr

não desanimar

chin up!

ânimo!

I . chip [tʃɪp] SUBST

1. chip (flake):

chip

lasca f

he's a chip off the old block übtr ugs

é a cara de um focinho do outro

2. chip pl:

chip Brit (French fries)

batata f frita

chip Am (potato chip)

batata f frita (em saco)

3. chip COMPUT:

chip

chip m

4. chip (in casino):

chip

ficha f

II . chip <-pp-> [tʃɪp] VERB trans

chip

lascar

III . chip <-pp-> [tʃɪp] VERB intr

chip

lascar-se

I . scheme [skiːm] SUBST

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme abw (plot):

scheme

esquema m

scheme

armação f

3. scheme Brit (program):

scheme

programa m

scheme WIRTSCH

plano m

II . scheme [skiːm] VERB intr abw

scheme

tramar

I . school¹ [skuːl] SUBST

1. school (institution):

school

escola f

school

colégio m

to be in school

estar na escola

to go to school

ir à escola

2. school (buildings):

school

escola f

3. school (university division):

school

faculdade f

4. school (point of view):

school

escola f

school of thought

escola de pensamento

II . school¹ [skuːl] VERB trans

school

ensinar