Übersetzungen für „Schwelbrand“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Schwe̱lbrand <‑[e]s, ‑brände> SUBST m

Schwelbrand

tlący się ogień m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Temperatur in der Halde ist immer noch sehr hoch und wegen Schwelbränden sind Teile der Halde für Besucher gesperrt.

de.wikipedia.org

Jedoch entstand bereits zu diesem Zeitpunkt in der Zwischendecke ein Schwelbrand (eine thermische Zersetzung ohne sichtbare Flamme) in den eingebauten Styroporplatten, der zunächst unentdeckt blieb.

de.wikipedia.org

Seit einem Schwelbrand im Schulhaus befindet sich das kleine Museum in einem Gebäude auf dem Grundstück des deutschen Lehrers.

de.wikipedia.org

Der Schwelbrand der Ladung konnte erst einen Monat nach seinem Ausbrechen vollständig gelöscht werden.

de.wikipedia.org

Dort brach im Frühjahr 1999 ein Schwelbrand aus, der auch im übrigen Gebäude Schäden anrichtete.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu sind optische Brandmelder besser zum frühzeitigen Erkennen von Schwelbränden mit relativ großen und hellen Rauchpartikeln geeignet.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Schutzraum dagegen erstickten 370 Menschen durch einen Schwelbrand des dortigen Kohlenvorrats.

de.wikipedia.org

Bei oberflächennahem Abbau von Kohlenflözen können Risse in der Erdoberfläche entstehen, die zur Vermeidung von Schwelbränden entsprechend abgedichtet werden.

de.wikipedia.org

Der sechste, unbeschädigte Tank mit 25.000 t Inhalt drohte wegen eines nicht kontrollierbaren Schwelbrands zeitweise zu explodieren.

de.wikipedia.org

Nur weil der Schwelbrand im Restaurant mangels Sauerstoff erstickte, kam es nicht zur Katastrophe.

de.wikipedia.org