Übersetzungen für „Sormuksen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

vermurksen VERB trans ugs

vermurksen

guastare, rovinare

schlucksen +haben VERB intr ugs

schlucksen

avere il singhiozzo

herummurksen +haben VERB intr ugs

herummurksen

lavoricchiare

drucksen VERB intr +haben ugs

drucksen

tentennare

tricksen +haben VERB intr ugs

1. tricksen SPORT :

tricksen

fintare

2. tricksen (bewerkstelligen):

tricksen

= risolvere con un trucco

abmurksen VERB trans ugs

abmurksen

far fuori, ammazzare

I . sorgen VERB intr +haben

1. sorgen:

für jdn/etw sorgen

pensare (od provvedere) a qn/qc

2. sorgen:

es ist dafür gesorgt, dass … unpers

si è provveduto a …

3. sorgen (gewährleisten):

sorgen

procurare

für unangenehme Überraschungen sorgen

procurare spiacevoli sorprese

dafür sorgen, dass …

far sì che …

II . sorgen VERB rfl

sich um jdn/etw sorgen

essere in pensiero (od essere preoccupato) per qn/qc