Spanne im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Spanne im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

spanner [Am ˈspænər, Brit ˈspanə] SUBST Brit

adjustable spanner

llave f inglesa

box spanner

llave f de tubo

plug spanner

llave f de bujías

to throw a spanner in the works Brit

fastidiarlo todo

box spanner SUBST Brit

box spanner → box wrench

Siehe auch: box wrench

box wrench SUBST Am

box wrench

llave f de tubo

box wrench

llave f de dado Méx

European Space Agency SUBST POL

European Space Agency (in the EU)

Agencia f Espacial Europea

I.space [Am speɪs, Brit speɪs] SUBST

1.1. space U PHYS:

space

espacio m

time and space

tiempo y espacio

to stare into space

mirar al vacío

he sat staring into space

estaba sentado mirando al vacío

he sat staring into space

estaba sentado con la mirada perdida

1.2. space U RAUM:

space

espacio m

the conquest of space

la conquista del espacio

the conquest of space attr station/program/vehicle

espacial

space exploration

exploración f espacial

space industry U

industria f espacial

space invaders SPIELE

marcianitos mpl

space platform

plataforma f espacial

space platform

estación f espacial

space science

ciencia f espacial

space scientist

científico m espacial / científica f espacial

2.1. space U (room):

space

espacio m

space

sitio m

space

lugar m

leave some space for dessert

deja un lugarcito para el postre

to take up space

ocupar espacio

advertising space

espacio publicitario

2.2. space C (empty area):

space

espacio m

wide open spaces

amplios espacios abiertos

in a confined space

en un espacio restringido

fill in the spaces with the answers

escriba las respuestas en los espacios en blanco

is there a space for this in the case?

¿cabe esto en la maleta?

is there a space for this in the case?

¿hay lugar para esto en la maleta?

a parking space

un sitio or lugar para estacionar

a parking space

un sitio or lugar para aparcar Esp

watch this space for further developments

los mantendremos informados

let's clear a space for it first

hagámosle (un) sitio primero

2.3. space U (for individual self-expression):

space

espacio m vital

3. space (of time):

space kein Pl

espacio m

within a short space of time

en un breve espacio de tiempo

within a short space of time

en un breve lapso

in the space of one hour

en el espacio or lapso de una hora

4. space C TYPO:

space

espacio m

II.space [Am speɪs, Brit speɪs] VERB trans

space

espaciar

space the words/letters evenly

espacie las palabras/las letras uniformemente

National Aeronautics and Space Administration SUBST (in US)

National Aeronautics and Space Administration

Administración f Nacional Aeronáutica y del Espacio

spank [Am spæŋk, Brit spaŋk] VERB trans

spank

pegarle a

spank

darle unas palmadas a (en las nalgas)

she spanked me

me pegó

she spanked me

me dio una paliza or zurra

I'll spank your bottom!

¡mira que te voy a dar unas palmadas en el trasero! ugs

Spanish Main SUBST

the Spanish Main

la cuenca del Caribe

spangle [Am ˈspæŋɡəl, Brit ˈspaŋɡ(ə)l] SUBST MODE

spangle

lentejuela f

spangles of light

destellos mpl de luz

Spanish-speaking [ˈspanɪʃˌspiːkɪŋ] ADJ

Spanish-speaking

hispanoparlante

Spanish-speaking

hispanohablante

spaniel [Am ˈspænjəl, Brit ˈspanj(ə)l] SUBST

spaniel

spaniel m

Spanne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Spanne im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

adjustable spanner SUBST Aus, Brit

adjustable spanner

llave f inglesa

spanner [ˈspænəʳ, Am -ɚ] SUBST Brit, Aus

spanner

llave f

adjustable spanner

llave inglesa

Wendungen:

to throw a spanner in the works

fastidiarlo todo

European Space Agency SUBST

European Space Agency

Agencia Espacial Europea f

I.space [speɪs] SUBST

space

espacio m

inner space

espacio interior

outer space

espacio exterior

parking space

plaza f de aparcamiento

in a short space of time

en un breve espacio de tiempo

leave some space for dessert

deja espacio para el postre

II.space [speɪs] VERB trans

space

espaciar

spaniel [ˈspænjəl, Am -jəl] SUBST

spaniel

perro m de aguas

spangle [ˈspæŋgl] SUBST

spangle

lentejuela f

spank [spæŋk] VERB trans

spank

dar unos cachetes (en el trasero)

I.Spanish [ˈspænɪʃ] ADJ

Spanish

español(a)

Spanish speaker

hispanohablante mf

II.Spanish [ˈspænɪʃ] SUBST

1. Spanish (people):

Spanish

español(a) m (f)

the Spanish

los españoles

2. Spanish LING:

Spanish

español m

Judaeo-Spanish, Judeo-Spanish Am SUBST LING

Judaeo-Spanish

judeoespañol m

Judaeo-Spanish

sefardí m

space-saving ADJ

space-saving

que ocupa poco espacio