Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: sputen , spurten , Rektum , postum , Irrtum , Faktum , Bistum , Votum , Datum , spuren , spulen und spuken

spu̱ten [ˈʃpuːtən] VERB refl REG

Verbtabelle anzeigen

spụrten [ˈʃpʊrtən] VERB intr +haben o sein SPORT

Verbtabelle anzeigen

I . spu̱ken [ˈʃpuːkən] VERB intr fig

Verbtabelle anzeigen

II . spu̱ken [ˈʃpuːkən] VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

spuken (geistern):

hier/in diesem Haus spukt es
tutaj/w tym domu straszy

Wendungen:

bei jdm spukt es [im Kopf] ugs
ktoś jest niespełna rozumu ugs

spu̱len [ˈʃpuːlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

spulen Film:

spulen
przewijać [perf przewinąć]

spu̱ren [ˈʃpuːrən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. spuren (eine Spur machen):

spuren
trasować

2. spuren ugs (gehorchen):

[bei jdm] spuren
słuchać [perf po‑] [kogoś] ugs

Da̱tum <‑s, Daten> [ˈdaːtʊm] SUBST nt

Vo̱tum <‑s, Voten [o. Vota]> [ˈvoːtʊm] SUBST nt geh

1. Votum PARL (Stimme):

Votum
głos m

Bịstum <‑s, Bistümer> [ˈbɪstuːm, pl: ˈbɪstyːmɐ] SUBST nt

Fạktum <‑s, Fakten> [ˈfaktʊm] SUBST nt geh

Ịrrtum <‑s, Irrtümer> SUBST m a. JUR

I . postu̱m [pɔs​ˈtuːm] ADJ geh

postum Werke:

postum
pośmiertny

II . postu̱m [pɔs​ˈtuːm] ADV geh

Rẹktum <‑s, Rekta> [ˈrɛktʊm, pl: ˈrɛkta] SUBST nt ANAT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Möglichkeit sollte dies durch eine Probe der unteren Atemwege (bronchoalveoläre Lavage, Sputum, Trachealsekret) ergänzt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Gewinnung als Sputum (des Auswurfs beim Husten) finden sich dabei zwangsläufig Verunreinigungen durch die ortsansässige Mund- und Rachenflora.
de.wikipedia.org
Hilfsweise kann dann Probenmaterial per Absaugkatheter aus den tiefen Atemwegen entnommen oder ausgehustetes Material (Sputum) herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Promotion verzögerte sich auf Grund einer Tuberkuloseerkrankung, die er selbst 1913 in seinem Sputum diagnostizierte.
de.wikipedia.org
Bei der Untersuchung von ausgehustetem Sekret (Sputum) oder bei einer Bronchoskopie mit Spülungen können aber eindeutig Tumorzellen nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Die Meldepflicht gilt nur soweit der direkte Nachweis auf eine akute Infektion hinweist und sowie nachfolgend für das Ergebnis der Resistenzbestimmung; vorab auch für den Nachweis säurefester Stäbchen im Sputum.
de.wikipedia.org
Das Virus ist im Sputum, im Trachealsekret, in der bronchoalveolären Spülflüssigkeit und im Nasenrachen-Abstrich sowie im Stuhl direkt nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Je länger Tyloxapol auf den Schleim einwirkt und je höher seine Konzentration, desto dünnflüssiger wird das Sputum.
de.wikipedia.org
Die Gabe eines Antitussivums (eines den Hustenreiz stillenden Mittels) kann kontraproduktiv sein, da das produzierte Sputum abgehustet werden sollte.
de.wikipedia.org
Kommt es zur Streuung in die Blutbahn, resultiert eine Sepsis, bei einer Streuung in die Lunge eine sekundäre Lungenpest mit hochinfektiösem Sputum.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sputum" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sputum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste