Deutsch » Tschechisch

Undankbarkeit SUBST f

Erregbarkeit <Erregbarkeit> SUBST f

Verfügbarkeit <Verfügbarkeit> SUBST f

Belastbarkeit <Belastbarkeit> SUBST f

Dankbarkeit <Dankbarkeit> SUBST f

Kostbarkeit <Kostbarkeit, -en> SUBST f

Reizbarkeit <Reizbarkeit> SUBST f

Sauberkeit <Sauberkeit> SUBST f

unsagbar, un'säglich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei haben sie eine Menge an Unwägbarkeiten zu überstehen.
de.wikipedia.org
Durch die Notwendigkeit, sich neue Fähigkeiten aneignen zu müssen und die Unwägbarkeit des Erfolges der Neuentwicklung birgt die Produktentwicklung deutlich höhere Risiken als die Marktdurchdringung.
de.wikipedia.org
Unregelmäßige Arbeitszeiten und plötzliche Dienstreisen erklärt sie mit den Unwägbarkeiten der Filmproduktion.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen begründete dies mit Unwägbarkeiten, nachdem ein Bodengutachten eine starke Kontamination ergeben hatte.
de.wikipedia.org
Dann quittierte er, nach 15 Jahren, den Dienst, wohl wegen der Unwägbarkeiten der Revolutionszeit, die viele adelige Offiziere ins Ausland gehen sah.
de.wikipedia.org
Als solche sind sie nicht nur bezüglich der jeweils erhofften Ergebnisse, sondern auch im Hinblick auf den Kostenaufwand durch erhebliche Unwägbarkeiten gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Da die Widerstände gegen ihn finanzielle Unwägbarkeiten bedeuteten, kaufte er zur wirtschaftlichen Absicherung seiner Familie ein Sägewerk mit Holzwarenfabrik.
de.wikipedia.org
Schließlich wird das investierte Kapital schneller wieder eingenommen, so dass man den Unwägbarkeiten der Zukunft stärker entgeht.
de.wikipedia.org
Lebensführung und Lebensunterhalt seien ständig von den erzielten Ergebnissen abhängig und diese Unwägbarkeiten seien für die mentale Gesundheit nicht förderlich.
de.wikipedia.org
Ohne diese Informationsbasis getroffene Entscheidungen sind subjektiver, spontaner und beruhen auf größeren Unwägbarkeiten können aber trotzdem – wenn auch mit geringerer Wahrscheinlichkeit – richtig sein.
de.wikipedia.org

"Unwägbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski