Übersetzungen für „Vem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

veg <-> [veʤ] SUBST esp Brit ugs

veg kurz f. vegetable

veg

warzywo nt

fruit and veg

owoce i warzywa

Siehe auch: vegetable

I . vegetable [ˈveʤtəbl̩] SUBST

vegetable

warzywo nt

II . vegetable [ˈveʤtəbl̩] ADJ

vegetable

warzywny

vet¹ [vet] SUBST (veterinarian)

vet

weterynarz m

vex [veks] VERB trans

vex

irytować [perf z-]

vim [vɪm] SUBST kein Pl

vim

wigor m

gem [ʤem] SUBST

1. gem übtr a. (jewel):

gem

klejnot m

2. gem (person):

gem

skarb m

I . hem [hem] SUBST

hem

oblamowanie nt

II . hem <-mm-> [hem] VERB trans

hem

obrębiać [perf obrębić]

veer [vɪəʳ, Am vɪr] VERB intr

1. veer (change direction):

veer

gwałtownie skręcać [perf skręcić]

veer wind

zmieniać [perf zmienić] kierunek

2. veer (change opinion):

to veer [away] from sth

wycofywać [perf wycofać] się z czegoś

to veer towards sth

skłaniać [perf skłonić] się ku czemuś

veal [vi:l] SUBST kein Pl

veal

cielęcina f

I . veil [veɪl] SUBST

1. veil MODE:

veil

woalka f

2. veil:

veil (bride's or nun's)

welon m

veil (in Muslim countries)

kwef m

she took the veil five years ago

wstąpiła do zakonu pięć lat temu

3. veil (cloud):

veil of mist

welon m mgły

Wendungen:

to draw a veil over sth

spuścić na coś zasłonę milczenia

behind the veil of secrecy

w tajemnicy

II . veil [veɪl] VERB trans

1. veil usu pass (cover by veil):

veil

zakrywać [perf zakryć] woalką [lub welonem]

2. veil (hide):

veil

ukrywać [perf ukryć]

vein [veɪn] SUBST

1. vein ANAT, GEO:

vein

żyła f

2. vein (on leaves, wings):

vein

żyłka f

3. vein (trait, element):

vein

element m

4. vein (style, mood):

vein

ton m

vend [vend] VERB trans form

vend

sprzedawać [perf sprzedać]

I . vent [vent] SUBST

1. vent (hole):

air vent

otwór m odpowietrzający

2. vent MODE:

vent

rozcięcie nt

Wendungen:

to give vent to sth

dawać [perf dać] upust czemuś

II . vent [vent] VERB trans

to vent sth

dawać [perf dać] upust czemuś

verb [vɜ:b, Am vɜ:rb] SUBST

verb

czasownik m

I . very [ˈveri] ADV

1. very (to great degree):

very much

bardzo

very good

bardzo dobry

not very

nie bardzo

2. very (greatest degree):

the very same

zupełnie taki sam

the very best

absolutnie najlepszy

at the very least

co najmniej

II . very [ˈveri] ADJ

at the very beginning/end

na samym początku/końcu

this is the very book I've been looking for

to właśnie ta książka, której szukałem

the very opposite

zupełne przeciwieństwo

vest¹ [vest] SUBST

1. vest Brit (undergarment):

vest

podkoszulek m

2. vest AM (waistcoat):

vest

kamizelka f

bullet-proof vest

kamizelka kuloodporna

I . veto [ˈvi:təʊ, Am -t̬oʊ] SUBST

veto

weto nt

the power [or right] of veto

prawo nt weta

to put a veto on sth

wetować [perf za-] coś

II . veto [ˈvi:təʊ, Am -t̬oʊ] VERB trans

1. veto (exercise veto):

veto

wetować [perf za-]

2. veto (forbid):

veto

zabraniać [perf zabronić]

deem [di:m] VERB trans, intr usu passive form

deem

uważać

deem

uznawać

they deemed that...

uważali, że...

we deemed them disloyal

uważaliśmy ich za nielojalnych

whenever you deem it appropriate

kiedy tylko uznasz to za stosowne

we deem it necessary

uważamy to za konieczne

seem [si:m] VERB intr

seem

wydawać [perf wydać] się

he seems [to be] very busy

wydaje się [być] bardzo zajęty

it seems [that]...

wygląda na to, że...

it seems to me that...

zdaje mi się, że...

it seems to me that...

mam wrażenie, że...

so it seems [or it seems so]

na to wygląda

I seem to have lost my wallet

najwyraźniej zgubiłem portfel

I can't seem to do it

najwyraźniej nie potrafię tego zrobić

teem [ti:m] VERB intr

teem

lać

stem² <-mm-> [stem] VERB trans

stem

tamować [perf za-]