Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Bedingung , Verdrängung , Beerdigung , Verdankung , Vereidigung , Unterbringung , Versorgung , Vergnügung , Verfolgung , Verbeugung , Verfügung , Schwingung , Verdauung , verdienen , Verteidigung , Verkündigung , Verdunkelung , Verzweigung , Verpflegung , Veranlagung , Verdrahtung , bedingungslos und verdinglichen

Bedingung <-en> SUBST f

Verdrängung SUBST f kein Pl

1. Verdrängung (von Person):

Verdrängung
suplantação f

2. Verdrängung PSYCHO:

Verdrängung
recalcamento m

Verdankung <-en> SUBST f CH

Beerdigung <-en> SUBST f

Vereidigung <-en> SUBST f

Unterbringung <-en> SUBST f

verdienen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. verdienen (Lob, Vertrauen, Strafe):

verdienen
merecer

Verdauung SUBST f kein Pl

Schwingung <-en> SUBST f

Verfügung <-en> SUBST f

2. Verfügung (Anordnung):

Verfügung
ordem f

Verbeugung <-en> SUBST f

Verfolgung <-en> SUBST f

Vergnügung <-en> SUBST f

Versorgung SUBST f kein Pl

1. Versorgung (Belieferung):

Versorgung mit
abastecimento m de
Versorgung mit
aprovisionamento m de

2. Versorgung (Unterhalt):

Versorgung
sustento m

Verdunkelung SUBST f kein Pl

Verkündigung <-en> SUBST f CH

Verteidigung <-en> SUBST f

Veranlagung <-en> SUBST f (Neigung)

Verpflegung SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis 2009 wurde sie Verdingungsordnung für Leistungen genannt, wobei unter Verdingung die öffentliche Bekanntgabe von Bedingungen in Erwartung eines Vertragsangebots zu verstehen war.
de.wikipedia.org
Wenn die Platzierung jedoch auf Wunsch der Eltern geschieht, ist diese neue Form nicht mit der alten Verdingung, sondern eher mit einem familiären Hort zu vergleichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verdingung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste