Übersetzungen für „Werbesendung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Verblendung SUBST f

Verblendung

caecitas <-atis> f

Fernsehsendung SUBST f

Fernsehsendung

emissio <-onis> f televisifica

Fernsehsendung

transmissio <-onis> f televisifica

Verwendung SUBST f

Verwendung

usus <-us> m

jmd. hat (keine) Verwendung für etw.

alqd alci usui (non) est

Redewendung SUBST f

Redewendung

locutio <-onis> f

Wissensecke: Sprichwort Redewendung

Wissensecke: Phrasen und Wendungen

Verbindung SUBST f

Verbindung (von Orten; gesellige Verbindung, Freundschaft)

coniunctio <-onis> f

Verbindung (Gemeinschaft, Vereinigung)

societas <-atis> f [hominum inter ipsos]

Verbindung (Bündnis)

foedus <-deris> nt [duorum populorum]

sich mit jmdm. in Verbindung setzen wegen etw.

communicare cum alqo de alqa re

mit jmdm. in Verbindung stehen

coniunctum esse cum alqo

Verschwendung SUBST f

Verschwendung

luxuria f

Verschwendung

profusio <-onis> f

Verwundung SUBST f

Verwundung

vulnus <-neris> nt

Geldverschwendung SUBST f

Geldverschwendung

pecuniae effusio <-onis> f

Zeitverschwendung SUBST f

Zeitverschwendung

temporis profusio <-ionis> f

Werbeagentur SUBST f

Werbeagentur

officium nt praedicativum

Live-Sendung, Live-Übertragung SUBST f

Live-Sendung

transmissio <-onis> f directa

Anwendung SUBST f

Anwendung

usus <-us> m

Vollendung SUBST f

Vollendung

perfectio <-onis> f

Brandung SUBST f

Brandung

aestus <-us> m

Gründung SUBST f

Gründung

fundatio <onis> f

seit der Gründung der Stadt

ab urbe condita

Abfindung SUBST f

Abfindung

satisfactio <-onis> f

jmdm. eine Abfindung zahlen

satisfacere alci

Erfindung SUBST f

1.

Erfindung

inventio <-onis> f [birotae]

eine Erfindung machen

alqd invenire

2. (das Erfundene)

Erfindung

inventum nt

Erkundung SUBST f

Erkundung

exploratio <-onis> f [locorum des Geländes ]

Anfeindung SUBST f

Anfeindung

inimicitiae fpl

Anfeindung

invidia f

Begründung SUBST f

Begründung

confirmatio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort übernahm sie zunächst verschiedene kleine Rollen in Filmen, Theaterstücken und Werbesendungen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Produktion und der Versand von Katalogen, Werbesendungen und Paketen sowie alle Rücksendungen.

de.wikipedia.org

Die Signale werden beispielsweise in Werbesendungen eingebettet und von dem in Reichweite befindlichen Gerät („cross-device, xD“) aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie enthielt neben Bonusmaterialien wie Hintergrundinformationen und Audiokommentaren erstmals auch produzierte, aber nicht gesendete Parodien (u. a. auf Werbesendungen).

de.wikipedia.org

Somit kann man mit wenig Aufwand eine Vielzahl von Menschen erreichen und erspart sich das Drucken und Versenden von Werbesendungen über die Post.

de.wikipedia.org

Um die neue Technik dem Publikum schmackhaft zu machen, wurde täglich zwischen 14:00 und 16:00 Uhr eine 30-minütige Werbesendung ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Sie wurde aufgrund der Präsentation der Preise als Werbesendung gekennzeichnet (anfangs nur durch einen wenige Sekunden zu sehenden Schriftzug Werbung, später dauerhaft).

de.wikipedia.org

Vor der Zustellung persönlich adressierter Werbesendungen kann man sich auch mit einem Eintrag in Robinsonlisten schützen.

de.wikipedia.org

In österreichweit verbreiteten Hörfunkprogrammen sind Werbesendungen nur österreichweit zulässig.

de.wikipedia.org

Dabei lehnte sich die Werbesendung an seine alte Talkshow an.

de.wikipedia.org