Übersetzungen für „berde“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Herde SUBST f

Herde

grex <gregis> m [pecorum; armentorum]

beide PRON

beide (alle zwei)

ambo <-ae, -o>

beide (jeder von zweien)

uterque <utraque, utrumque> Gen.: utriusque

der eine/der andere von beiden

alter

wer von beiden?

uter?

keiner von beiden

neuter

auf beiden Seiten

utrimque

Zierde SUBST f

Zierde

decus <-coris> nt

bergen VERB

1. (retten)

bergen

servare [vulneratos; frumentum]

2. (enthalten)

bergen

continēre

werden VERB

werden

fieri

alt werden

senem fieri

Lehrerin werden

magistram fieri

es wird Tag

lucescit

Bürde SUBST f übtr

Bürde

sarcina f

Bürde

onus <oneris> nt

Horde SUBST f

Horde

caterva f

Horde

grex <gregis> m

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

Würde SUBST f

Würde

dignitas <-atis> f

Erde SUBST f

Erde

terra f

jmd. unter die Erde bringen übtr

alci mortis causam esse

Behörde SUBST f

Behörde

magistratus <-us> m

Wissensecke: Beamtendeutsch

Tonerde SUBST f

Tonerde

argilla f

I . beraten VERB trans

1. (Rat geben)

beraten

consilium dare <dedi> +Dat

jmd. gut/schlecht beraten

alci bonum/malum consilium dare

sich von jmdm. beraten lassen

consulere alqm

2. (besprechen)

beraten

consultare de

beraten

consulere de

II . beraten VERB refl

sich beraten

consultare de

sich beraten

consulere de

bereuen VERB

jmd. bereut etw

alqm paenitet alcis rei [iudicii; facinoris]

jmd. bereut, dass ...

alqm paenitet m. Infin

bersten VERB konkr. u. übtr

bersten vor

(di)rumpi Abl

bersten vor Lachen/Neid

risu/invidiā (di)rumpi

berufen¹ VERB

1. (ernennen)

berufen zu

dicere Akk [alqm regem]

2. VERB refl

sich berufen auf

provocare ad

beruhen VERB

auf etw. beruhen

positum esse in alqa re

auf etw. beruhen

consistere in alqa re

etw. auf sich beruhen lassen

alqd in medio relinquere

Gebärde SUBST f

Gebärde

gestus <-us> m