Übersetzungen für „borti“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

borstig ADJ

borstig

poilu(e)

dortig ADJ attr

dortig Einrichtungen

sur place

dortig Gepflogenheiten

de là-bas

Borte <-, -n> [ˈbɔrtə] SUBST f

Borte

bordure f

Borte

galon m

Abort¹ <-s, -e> [aˈbɔrt] SUBST m

Abort veraltet:

Abort

toilettes fpl

Abort

W.-C. mpl

Portier <-s, -s> [pɔrˈtjeː] SUBST m

Portier

portier m

Portion <-, -en> [pɔrˈtsioːn] SUBST f

1. Portion:

Portion (einer Person zugeteilte Menge)

part f

Portion (für einen Kunden oder Gast bemessene Menge)

portion f

ich hätte gern eine doppelte Portion Spaghetti

je voudrais une double portion de spaghettis

eine Portion Eis

une glace

2. Portion ugs (beträchtliche Menge):

eine tüchtige Portion essen

manger une bonne portion

eine [große] Portion Neugier/Misstrauen

une [grande] dose de curiosité/méfiance

Wendungen:

eine halbe Portion [sein] ugs

[être] une demi-portion ugs

sportiv [ʃpɔrˈtiːf] ADJ

sportive Kleidung

vêtements mpl d'un look sportif

Borste <-, -n> [ˈbɔrstə] SUBST f

1. Borste:

Borste einer Bürste

poil m

Borste (fein)

soie f

2. Borste (Schweineborste):

Borste

soie f

3. Borste Pl scherzh ugs:

Borste (Kopfhaare)

tifs mpl ugs

Borste (Barthaare)

barbouze f ugs

I . borgen [ˈbɔrgən] VERB refl

sich Dat etw von jdm borgen

emprunter qc à qn

II . borgen [ˈbɔrgən] VERB trans

jdm etw borgen

prêter qc à qn