Übersetzungen für „bouw“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

bouw [bɑu] SUBST m geen Pl

1. bouw (het bouwen):

bouw

Bau m

2. bouw (plaats):

bouw

Bau m

bouw

Baustelle f

3. bouw (bouwbedrijf):

bouw

Bau m

in de bouw werken

auf dem Bau arbeiten

de timmerman in de bouw

der Bauschreiner

de timmerman in de bouw

der Bautischler

4. bouw:

bouw (constructie: opbouw)

Aufbau m

bouw (constructie: lichaamsbouw)

Wuchs m

bouw (constructie: lichaamsbouw)

Bau m

bouw (constructie: bouwtrant)

Bauart f

bouw (constructie: bouwtrant)

Konstruktion f

de bouw van een atoom

der Aufbau eines Atoms

de bouw der ledematen

der Gliederbau

de bouw van een roman übtr

der Bau [o. Aufbau] eines Romans

slank van bouw

von schlankem Wuchs [o. Bau]

5. bouw (het bebouwen):

bouw

Bebauung f

Beispielsätze für bouw

in de bouw werken

auf dem Bau arbeiten

de bouw der ledematen

der Gliederbau

slank van bouw

von schlankem Wuchs [o. Bau]

hij is grof van bouw

er hat einen groben Körperbau

de timmerman in de bouw

der Bauschreiner

de bouw van een atoom

der Aufbau eines Atoms

de bouw van een roman übtr

der Bau [o. Aufbau] eines Romans

hij is goed geproportioneerd van bouw

er ist gut proportioniert

voor de aanvang van de bouw

vor Baubeginn

iem een opdracht geven tot de bouw van een villa

jdn beauftragen, eine Villa zu bauen