Übersetzungen für „bringt nichts“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

das bringt nichts (zwecklos)

it's pointless

das bringt nichts (nutzlos)

it's useless

das bringt nichts! ugs

it's not worth it

das bringt nichts (nutzlos)

that's no use

das bringt nichts (zwecklos)

there's no point

das Fernsehen bringt nichts darüber

there's nothing on television about it

es zu etwas/nichts bringen

to get somewhere/nowhere [or not get anywhere]

es zu nichts weiter als zu etw Dat bringen

to not get further than sth

es auf einem Gebiet/im Leben zu etwas/nichts bringen

to get somewhere/nowhere [or not get anywhere] in a field/in life

er ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen

nothing can wind him up

Übersetzungen für „bringt nichts“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

there's no use complaining

Herumjammern bringt auch nichts ugs

sth has no mileage [in it] ugs

etw bringt nichts

it's to no purpose to vacuum

es bringt sowieso nichts staubzusaugen

it's no good complaining all day

den ganzen Tag rumzujammern bringt auch nichts! ugs

in his opinion yoga is unfruitful

seiner Meinung nach bringt Yoga nichts ugs

just cool it everyone, fighting won't solve anything

ganz ruhig bleiben! ein Streit bringt überhaupt nichts

nothing can ruffle her imperturbability

nichts kann sie aus der Ruhe bringen

an army marches on its stomach Sprichw

mit leerem Magen kann man nichts Ordentliches zustande bringen