Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „costellare“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

anstelle
Konstellation: Nomen
ab|stellen: Transitives Verb
Baustelle: Nomen
erstellen: Transitives Verb
um|stellen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
zu|stellen: Transitives Verb
bestellen: Transitives Verb
Hersteller: Nomen
Umstellung: Nomen
Anstellung: Nomen
Aussteller: Nomen
Bestellung: Nomen
anstellen: Verb

Meintest du vielleicht: anstelle , Konstellation , Bestellung , Aussteller , Anstellung , Umstellung , Hersteller , bestellen , anstellen , zustellen , umstellen , erstellen , Baustelle und abstellen

anstelle [anˈʃtɛlə] PRAEP +Gen

em vez de

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Konstellation <-en> [kɔnstɛlaˈtsjo:n] SUBST f

1. Konstellation (Lage):

Konstellation

2. Konstellation ASTRO:

Konstellation

constelação f

ab|stellen VERB trans

1. abstellen (absetzen):

2. abstellen (Auto, Fahrrad):

3. abstellen:

abstellen (ausschalten)

abstellen (Wasser, Strom)

abstellen (Wasser, Strom)

4. abstellen (Missstand, Unsitte):

Baustelle <-n> SUBST f

obras f Pl

Betreten der Baustelle verboten!

proibida a entrada no estaleiro

erstellen* VERB trans

1. erstellen (Gebäude, Wohnungen):

2. erstellen (Plan, Gutachten):

fazer

3. erstellen COMPUT:

criar

eine Datei erstellen

criar um ficheiro

I . um|stellen VERB trans

1. umstellen (anders stellen):

umstellen Gegenstände

umstellen Reihenfolge

umstellen Uhr

mudar

nächste Woche wird die Uhr umgestellt

na próxima semana muda a hora

2. umstellen (ändern, wechseln):

mudar

umstellen Währung

die Ernährung umstellen

mudar os hábitos alimentares

auf Erdgas/Sonnenenergie umstellen

fazer a migração para o gás natural/a energia solar

3. umstellen (neu organisieren):

umstellen Betrieb, die Produktion

auf biologischen Landbau umstellen

aderir à agricultura biológica

II . um|stellen VERB refl

umstellen sich umstellen:

sich umstellen auf

zu|stellen VERB trans

1. zustellen (versperren):

tapar

2. zustellen:

zustellen (schicken)

zustellen (Post)

bestellen* VERB trans

1. bestellen:

bestellen (Ware)

bestellen (in Lokal)

pedir

bestellen (Person)

bestellen (Person)

2. bestellen (reservieren lassen):

mandar reservar

3. bestellen:

bestellen (Grüße, Auftrag)

dar

bestellen (Grüße, Auftrag)

bestellen (Nachricht)

levar

bestellen (Nachricht)

Hersteller(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Hersteller(in)

produtor(a) m (f)

Hersteller(in)

Umstellung <-en> SUBST f

1. Umstellung:

Umstellung (von Dingen)

mudança (de lugar) f

Umstellung (der Reihenfolge)

Wendungen:

Umstellung (Anpassung)

Umstellung (von Betrieb)

reestruturação f

Umstellung auf Computer

adaptação aos computadores

Anstellung <-en> SUBST f

emprego m

Aussteller(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

1. Aussteller (bei Ausstellungen):

Aussteller(in)

expositor(-a) m (f)

2. Aussteller (von Wechseln):

Aussteller(in)

sacador(a) m (f)

Bestellung <-en> SUBST f

pedido m

auf Bestellung

por [oder de] encomenda

eine Bestellung aufgeben

fazer uma encomenda

anstellen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sich anstellen refl

colocar-se na/em fila Bras

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português