Übersetzungen für „deasil“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

basil [ˈbæzəl, Am ˈbeɪzəl] SUBST

basil

базили́к m

deary, dearie SUBST ugs

deary

голу́бчик m

deary

ми́лочка f

easily [ˈi:zəlɪ] ADV

1. easily (without difficulty):

easily

легко́

to win easily

победи́ть без труда́

2. easily (clearly):

easily

бесспо́рно

to be easily the best

быть, несомне́нно, лу́чше всех

3. easily (probably):

easily

вероя́тно

it's easily possible

э́то вполне́ возмо́жно

devil [ˈdevl] SUBST

1. devil no Pl (Satan):

devil

дья́вол m

devil

чёрт m

to be possessed by the Devil

быть одержи́мым дья́волом

2. devil (evil spirit):

devil

бес m

devil

нечи́стый дух m

3. devil ugs (wicked person):

devil

злой [или кова́рный] челове́к m

4. devil (mischievous person):

to be a devil

быть прока́зником

go on, be a devil! ugs

дава́й, рискни́!

lucky devil!

счастли́вец!

the poor devil!

бедня́га!

5. devil (difficult thing):

to have the devil of a job doing sth

кому́-ли́бо черто́вски тру́дно сде́лать что-ли́бо

6. devil (feisty energy):

devil

боево́й дух m

devil

аза́рт m

7. devil (machine):

devil

трепа́льная маши́на f

Wendungen:

the devil take the hindmost

всяк за себя́

between the devil and the deep blue sea

ме́жду двух огне́й

between the devil and the deep blue sea

ме́жду мо́лотом и накова́льней

like the devil

и́зо всех сил

there'll be the devil to pay

кому́-ли́бо грозя́т больши́е неприя́тности

to go to the devil

пойти́ ко всем чертя́м

to play the devil with sth

испо́ртить что-ли́бо

to play the devil with sth

переверну́ть что-ли́бо вверх дном

speak of the devil

лёгок на поми́не!

what the devil …?

что, чёрт возьми́, …?

I . derail [dɪˈreɪl] VERB trans

derail

вызыва́ть круше́ние (по́езда)

II . derail [dɪˈreɪl] VERB intr

derail

сходи́ть с ре́льсов

I . detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] SUBST

1. detail (item of information):

detail

подро́бность f

detail

дета́ль f

in detail

подро́бно

in detail

обстоя́тельно

2. detail (unimportant item):

detail

незначи́тельный факт m

gory details iron

неприя́тные фа́кты

to go into detail

вдава́ться в подро́бности

3. detail (small feature):

detail

ме́лочь f

detail

ча́стность f

4. detail MILIT (group):

detail

кома́нда f

detail

отря́д m

II . detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] VERB trans

1. detail (explain fully):

detail

подро́бно излага́ть

2. detail (tell, mention):

detail

подро́бно расска́зывать

3. detail (assign a duty to):

to detail sb to do sth

назнача́ть кого́-ли́бо на каку́ю-ли́бо слу́жбу

deal¹ [di:l] SUBST no Pl (large amount)

deal

большо́е коли́чество nt

a great deal

мно́го

a great deal

о́чень

a great deal of effort

больши́е уси́лия

dealing [ˈdi:lɪŋ] SUBST

1. dealing HANDEL:

dealing

сде́лка f

dealing

деловы́е отноше́ния мн

2. dealing Pl FIN:

dealing

опера́ция f

3. dealing Pl (relations):

dealing

отноше́ния мн

dealing

свя́зи мн

to have dealings with sb

име́ть де́ло с кем-ли́бо

4. dealing games:

dealing

сда́ча f (карт)

I . deathly ADV

deathly

смерте́льно

deathly pale

смерте́льно бле́дный

deathly pale

ни крови́нки в лице́

II . deathly ADJ

deathly

гробово́й

deathly

смерте́льный

utensil [ju:ˈtensl] SUBST

1. utensil (tool):

utensil

прибо́р m

utensil

инструме́нт m

2. utensil pl household:

utensil

посу́да f

utensil

у́тварь f

despoil [dɪˈspɔɪl] VERB trans

despoil

гра́бить

despoil

расхища́ть

I . seaside [ˈsi:saɪd] SUBST no Pl Brit

1. seaside (beach):

seaside

пляж m

2. seaside (coast):

seaside

побере́жье nt

to go to the seaside

пое́хать к мо́рю

II . seaside [ˈsi:saɪd] ADJ Brit

seaside

примо́рский

a seaside resort

морско́й куро́рт m

seasick [ˈsi:sɪk] ADJ

to get seasick

страда́ть морско́й боле́знью

leasing [ˈli:sɪŋ] SUBST no Pl FIN

leasing

ли́зинг m

deaden [ˈdedn] VERB trans

deaden pain

притупля́ть

deaden noise

заглуша́ть

dealt [delt] VERB

dealt Past, pp of deal

Siehe auch: deal , deal

I . deal² <dealt, dealt> [di:l] SUBST

1. deal HANDEL:

deal

сде́лка f

a big deal

серьёзное де́ло nt

2. deal (agreement):

deal

соглаше́ние nt

to do a deal (with sb)

заключа́ть сде́лку с кем-ли́бо

3. deal games:

deal of cards

сда́ча f (карт)

it's your deal

твоя́/ва́ша о́чередь сдава́ть

Wendungen:

big deal! iron ugs

поду́маешь!

II . deal² <dealt, dealt> [di:l] VERB intr

1. deal (do business):

deal

торгова́ть

deal

вести́ би́знес

to deal with sb

вести́ дела́ [или би́знес] с кем-ли́бо

to deal in sth

торгова́ть чем-ли́бо

2. deal:

deal

занима́ться (чем-ли́бо)

deal

име́ть де́ло (с чем-ли́бо)

III . deal² <dealt, dealt> [di:l] VERB trans

1. deal games:

deal cards

сдава́ть

2. deal (give):

deal

дава́ть

to deal sb a blow

наноси́ть уда́р кому́-ли́бо

deal¹ [di:l] SUBST no Pl (large amount)

deal

большо́е коли́чество nt

a great deal

мно́го

a great deal

о́чень

a great deal of effort

больши́е уси́лия

death [deθ] SUBST

death

смерть f

to die a natural death

умере́ть есте́ственной сме́ртью

to put sb to death

убива́ть [или казни́ть] кого́-ли́бо

frightened to death

испу́ганный до́ смерти

to catch one's death of cold

умере́ть от просту́ды

Wendungen:

to be at death's door

стоя́ть одно́й ного́й в моги́ле

to be at death's door

быть при́ смерти

to be bored to death with sth

что-ли́бо до́ смерти надое́ло кому́-ли́бо

to laugh oneself to death

хохота́ть до упа́ду

deacon [ˈdi:kən] SUBST

1. deacon (rank):

deacon

дья́кон m

2. deacon (official):

deacon

церковнослужи́тель m , не посвящённый в духо́вный сан

I . deadly <-ier, -iest> [ˈdedlɪ] ADJ

1. deadly (capable of killing):

deadly

смерте́льный

2. deadly ugs (very boring):

deadly

ужа́сно ску́чный

II . deadly <-ier, -iest> [ˈdedlɪ] ADV

deadly

ужа́сно

deadly pale

бле́дный как смерть

deadly pale

мертве́цки бле́дный