Übersetzungen für „dusík“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Musi̱k¹ <‑, kein Pl > [mu​ˈziːk] SUBST f

1. Musik (Kunst):

Musik

muzyka f

Musik im Blut haben

mieć muzykę we krwi

2. Musik (Fach):

Musik studieren

studiować muzykę

du̱slig ADJ

duslig → duselig

Siehe auch: duselig

du̱selig ADJ ugs

duselig (benommen)

upojony

duselig (benommen)

oszołomiony

duselig (schlaftrunken)

ospały

dụssligRR ADJ ugs, dụßligALT ADJ ugs

dusslig → dusselig

Siehe auch: dusselig

I . dụsselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ ugs

1. dusselig (dämlich):

dusselig

przymulony ugs

2. dusselig REG (benommen):

dusselig

oszołomiony

sie war von den Medikamenten ganz dusselig

była całkowicie oszołomiona lekarstwami

II . dụsselig [ˈdʊsəlɪç] ADV ugs

dusselig (dämlich):

sich dusselig anstellen

robić z siebie głupka ugs

dusselig herumstehen

stać jak cielę ugs

sich dusselig arbeiten

zaharowywać się na śmierć ugs

Wendungen:

sich dumm und dusselig verdienen

zarabiać [perf zarobić] kokosy ugs

du̱selig ADJ ugs

duselig (benommen)

upojony

duselig (benommen)

oszołomiony

duselig (schlaftrunken)

ospały

E̱-Musik <‑, kein Pl > SUBST f MUS

E-Musik

muzyka f poważna

U̱>-Musik <‑, kein Pl > [ˈuːmuziːk] SUBST f

U-Musik

muzyka f rozrywkowa

Mu̱sikus <‑, Musizi [o. ‑se]> [ˈmuːzikʊs] SUBST m a. scherzh, iron

Musikus

muzykant m

Mu̱siker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmuːzikɐ] SUBST m(f)

1. Musiker (jd, der Musik spielt):

Musiker(in)

muzyk m

2. Musiker (Mitglied eines Orchesters):

Musiker(in)

członek m orkiestry

Musiker(in)

orkiestrant m

3. Musiker (Komponist):

Musiker(in)

kompozytor m

du̱seln VERB intr ugs

duseln

drzemać

Physi̱k <‑, kein Pl > [fy​ˈziːk] SUBST f

Physik

fizyka f

Indusi <‑, kein Pl > SUBST f

Indusi EISENB Abk. von induktive Zugsicherung

Indusi

urządzenie nt punktowe sygnalizacji kabinowej i hamowania samoczynnego

I . dụsselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ ugs

1. dusselig (dämlich):

dusselig

przymulony ugs

2. dusselig REG (benommen):

dusselig

oszołomiony

sie war von den Medikamenten ganz dusselig

była całkowicie oszołomiona lekarstwami

II . dụsselig [ˈdʊsəlɪç] ADV ugs

dusselig (dämlich):

sich dusselig anstellen

robić z siebie głupka ugs

dusselig herumstehen

stać jak cielę ugs

sich dusselig arbeiten

zaharowywać się na śmierć ugs

Wendungen:

sich dumm und dusselig verdienen

zarabiać [perf zarobić] kokosy ugs