-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „es hatte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Akademie der Künste am Pariser Platz 4
Solange Berlin geteilt war , hatte es im Ost- und im Westteil jeweils eine eigene Akademie der Künste gegeben .
1993 wurden sie zur Akademie der Künste Berlin-Brandenburg vereinigt, die im Jahr 2005 an ihren alten Standort zurückkehrte.
www.berlin.deAcademy of the Arts at Pariser Platz 4
Both East and West Berlin had their own academy of the arts in the years that Berlin was divided.
In 1993 the two institutions were merged to form the Akademie der Künste Berlin-Brandenburg, which returned to its original location in 2005.
www.berlin.deDas Programm EMA-LST hat per 30 / 10 / 2011 geendet.
Die Universität Utrecht , die es koordiniert hatte , konnte es nicht mehr weiterführen , und das Studienprogramm hätte umfangreich überholt werden müssen .
www.ims.uni-stuttgart.deThe program EMA-LST was closed on 30 / 10 / 2011.
The University of Utrecht who coordinated this program could not continue it.Additionally the program had to be widely revised.
www.ims.uni-stuttgart.de„ Früher war das hier ein trostloses graues Haus, jetzt ist Farbe reingekommen “, sagte Rita Scheid, die Leiterin der Kindertagesstätte.
In nur drei Monaten hatte ein Investor im Auftrag des Betreibers pme Familienservice gGmbH das Gebäude im Frühjahr renoviert , jetzt ist es voller Leben .
GIZ-Vorstandssprecherin Tanja Gönner dankte den Beteiligten aus der GIZ und der Stadt Bonn.
www.giz.de‘ What was previously a gloomy grey building is now filled with colour, ’ said Nursery Director Rita Scheid.
In just three months during the spring, an investor commissioned by pme Familienservice gGmbH renovated the building, which is now teeming with life.
Chair of the GIZ Management Board Tanja Gönner thanked all those involved in the project, both from within GIZ and the city of Bonn.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.