Übersetzungen für „faque“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

plaque [plɑ:k, plæk, Am plæk] SUBST

1. plaque (plate identifying building):

plaque

доще́чка f с назва́нием

brass/stone plaque

ме́дная/ка́менная доще́чка f [или табли́чка f ]

2. plaque no Pl MED:

plaque

пятно́ nt (сы́пи и т.п.) на ко́же

opaque [əʊˈpeɪk, Am oʊ-] ADJ a. übtr

opaque

непрозра́чный

I . Basque [bæsk] ADJ

Basque

ба́скский

Basque Country

Страна́ f Ба́сков

II . Basque [bæsk] SUBST

1. Basque:

Basque

баск m

2. Basque LING:

Basque

ба́скский язы́к m

Siehe auch: English

I . English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

англи́йский

English people

англича́не мн

an English national

англича́нин m по национа́льности

an English film

англи́йский фильм m

an English class

уро́к m англи́йского

English speaker

говоря́щий на англи́йском языке́

II . English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English (person):

English

англича́нин m

English

англича́нка f

2. English LING:

English

англи́йский язы́к m

to speak English fluently

бе́гло говори́ть по-англи́йски

to write in English

писа́ть по-англи́йски [или на англи́йском]

to translate into English

переводи́ть на англи́йский язы́к

I . pique [pi:k] SUBST no Pl

pique

заде́тое самолю́бие nt

a fit of pique

при́ступ m раздраже́ния

II . pique [pi:k] VERB trans

pique

уязви́ть самолю́бие

pique

заде́ть

to pique sb's curiosity

возбужда́ть чьё-ли́бо любопы́тство

fable [ˈfeɪbl] SUBST

1. fable (story):

fable

ба́сня f

2. fable (lie):

fable

ложь f

I . face [feɪs] SUBST

1. face a. ANAT:

face

лицо́ nt

a happy/sad face

счастли́вое/печа́льное лицо́ nt

a smiling face

улыба́ющееся лицо́ nt

to have a puzzled expression on one's face

име́ть озада́ченный вид

to keep a smile on one's face

сохраня́ть улы́бку на лице́

to tell sth to sb's face

говори́ть пра́вду в глаза́

2. face:

face (front) of building

фаса́д m

face of coin

аве́рс m

face (of clock)

цифербла́т m

face of mountain

склон m

3. face (respect, honour, respectibility):

face

досто́инство nt

face

репута́ция f

to lose face

потеря́ть прести́ж

to lose face

уда́рить лицо́м в грязь

to save face

избежа́ть позо́ра

Wendungen:

to disappear off the face of the earth

исче́знуть с лица́ земли́

to have a face like thunder

с гне́вным лицо́м

his face fell when he opened the letter

у него́ помрачне́ло лицо́, когда́ он откры́л письмо́

if your face fits you will get the job Brit ugs

е́сли ты подойдёшь, то полу́чишь рабо́ту

on the face of it

на пе́рвый взгляд

II . face [feɪs] VERB trans

1. face (point in the direction of, turn towards):

face

стоя́ть лицо́м к

to face the audience

обрати́ться к аудито́рии

please face me when I'm talking to you

смотри́ на меня́, когда́ я с тобо́й разгова́риваю

2. face (confront):

face

смотре́ть в лицо́

the two teams will face each other next week

кома́нды встре́тятся на сле́дующей неде́ле

to face the facts

смотре́ть фа́ктам в лицо́

to face one's fears/problems

смотре́ть в лицо́ опа́сностям/тру́дностям

to be faced with sth

столкну́ться с чем-ли́бо

I can't face doing that

я не могу́ сде́лать э́то

we are faced by financial problems

мы столкну́лись с фина́нсовыми пробле́мами

she can't face seeing him so soon after their breakup

она́ не могла́ встре́титься с ним так ско́ро по́сле их разры́ва

3. face archit:

face

фаса́д m

4. face fashion:

face

лицева́я сторона́ f

Wendungen:

to face the music ugs

хра́бро встреча́ть тру́дности

to face the music ugs

держа́ть отве́т

III . face [feɪs] VERB intr

to face towards the street

стоя́ть лицо́м к у́лице

about face!

круго́м!