Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „idealer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . ideal [ideˈaːl] ADJ

II . ideal [ideˈaːl] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Aspekte konnte er bei seiner Arbeit für Kunstführer und Bildbänden zu einer Reihe bedeutsamer Kirchengebäude in idealer Weise kombinieren.
de.wikipedia.org
Heute dient er als idealer Standort für Volksfeste und kulturelle Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Die Buchten sind ein idealer geschützter Lebensraum für Fische und ihren Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen war somit ein idealer Fusionspartner.
de.wikipedia.org
Letztlich wählte man die Bahnüberführung als Bauplatz, der sich als ein idealer Umschlagplatz für Frachtgut anbot.
de.wikipedia.org
Der Unterschied ist beim Komprimieren bemerkbar: Gase sind kompressibel, das Volumen idealer Gase ist umgekehrt proportional zum Druck (Zustandsgleichung).
de.wikipedia.org
Die Porträtkunst als Abbildung der individuellen Natur galt damals eigentlich deutlich weniger als die „reine“ Kunst, die bildnerische Darstellung idealer Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Die Insel ist ein idealer Platz, um eine Baumring-Chronologie aufzubauen.
de.wikipedia.org
Ein idealer Kondensator, der keinerlei Verluste aufweist, hat eine Phasenverschiebung von (Bogenmaß).
de.wikipedia.org
Ebenso ist er ein idealer Begleithund für Reiter, da er sehr lauffreudig ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina