Deutsch » Latein

Initiative SUBST f

primus impetus <-us> m
priorem coepisse
eo auctore

Imitation SUBST f

imitatio <-onis> f

Situation SUBST f

condicio <-onis> f
status <-us> m
difficultates

Inflation SUBST f

inflatio <-onis> f rei nummariae

Emigration SUBST f

(de)migratio <-onis> f

Endstation SUBST f

statio <-onis> f terminalis

Inhalation SUBST f

inhalatio <-onis> f

Meditation SUBST f

meditatio <-onis> f

Motivation SUBST f

incitatio <-onis> f

Destillation SUBST f

destillatio <-onis> f

Kanalisation SUBST f (für Abwässer)

cloacae fpl

Kapitulation SUBST f

deditio <-onis> f

Assoziation SUBST f

idearum associatio <-onis> f

Faszination SUBST f

illecebrae fpl

Frust SUBST m, Frustration SUBST f

frustratio <-onis> f

Gratulation SUBST f

gratulatio <-onis> f Gen

Information SUBST f

nuntius m
informatio <-onis> f

Definition SUBST f

definitio <-onis> f
definire alqd

Munition SUBST f

tela ntpl

Isolation SUBST f

separatio <-onis> f
solitudo <-dinis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Nutzen reicht von sozialer Integration, Initiation, Lebensschulung, Erwerb und Vermittlung von Wissen, künstlerischer Unterhaltung und Divination bis zur Erleuchtung.
de.wikipedia.org
Diese Struktur dient der Initiation der Translation an den Ribosomen und wurde erstmals bei Picornaviren beschrieben.
de.wikipedia.org
Es wird eher bei der Initiation von Jungen und anderen rituellen Anlässen als in der Unterhaltungsmusik eingesetzt.
de.wikipedia.org
Jedenfalls schrieb er in den folgenden Jahren fünf umfangreiche Rituale, von denen jedes der Initiation in einen Grad diente.
de.wikipedia.org
Dessen Kult ist geheim, von den Mitgliedern wird eine Initiation und das Erlernen einer besonderen Kultsprache verlangt.
de.wikipedia.org
Andere weit verbreitete Traditionen betreffen spezielle Aspekte der Vergangenheit oder der Zukunft, z. B. die Initiation von Jugendlichen, oder das Verbrennen symbolischer Gegenstände.
de.wikipedia.org
Die Jugendweihe sollte wieder das werden, als was sie ursprünglich gedacht war – eine zivile, freireligiöse Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll.
de.wikipedia.org
In Weibchen bewirkt es die Produktion von geschlechtsspezifischen Pheromonen, die bei der Initiation der Kopulation hilfreich sind.
de.wikipedia.org
Der Kontakt von Männern zu Männern und eine männliche Initiation wird als die Quelle einer positiven männlichen Entwicklung angesehen.
de.wikipedia.org
Bei der erwähnten Initiation der Jungen wurden Tragbügelxylophone nicht eingesetzt, dafür aber bei Mädchentänzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"initiation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina