-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „mitnichten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- vernichten
- Transitives Verb
- mit|nehmen
- Transitives Verb
- ein|richten
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- hin|richten
- Transitives Verb
- entrichten
- Transitives Verb
- beichten
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- ab|dichten
- Transitives Verb
- schichten
- Transitives Verb
- ab|richten
- Transitives Verb
- belichten
- Transitives Verb
- berichten
- Intransitives Verb
- errichten
- Transitives Verb
- an|richten
- Transitives Verb
- her|richten
- Transitives Verb
- schlichten
- Transitives Verb
- auf|richten
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- aus|richten
- Transitives Verb
- verzichten
- Intransitives Verb
- ablichten
- Verb
Meintest du vielleicht:
entrichten
,
hinrichten
,
einrichten
,
mitnehmen
,
vernichten
,
verzichten
,
ausrichten
,
aufrichten
,
schlichten
,
herrichten
,
anrichten
,
ablichten
,
errichten
,
berichten
,
belichten
,
abrichten
,
schichten
,
abdichten
und
beichten
vernichten* VERB trans
I . ein|richten VERB trans
2. einrichten (arrangieren):
-
etw so einrichten, dass ...
II . ein|richten VERB refl
einrichten sich einrichten (sich vorbereiten):
hin|richten VERB trans
entrichten* VERB trans
II . beichten VERB intr
schlichten [ˈʃlɪçtən] VERB trans (Konflikt)
I . auf|richten VERB trans
II . auf|richten VERB refl sich aufrichten
1. aufrichten (hinstellen):
2. aufrichten (hinsetzen):
aus|richten VERB trans
1. ausrichten:
2. ausrichten (erreichen):
5. ausrichten CH (bezahlen):
ablichten VERB
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er habe „mitnichten die Sadisten im weißen Kittel“ vorgeführt, sondern sich wie immer an den Fakten orientiert.de.wikipedia.org
- Während einige Psychologen Gedankeneingebung als wahnhaft und pathologisch ansehen, gibt es auch die Annahme, dass Gedankeneingebung mitnichten pathologisch sein muss.de.wikipedia.org
- Der ist mitnichten bereit, einfach so auf seine Zukünftige zu verzichten.de.wikipedia.org
- Der Bruder ist mitnichten tot, jedoch zur Unkenntlichkeit entstellt und jeglicher menschlichen Lust und Regung beraubt – außer der des Hasses.de.wikipedia.org
- Doch hinter der Fassade der Barmherzigkeit, des humanitären Engagements lauert mitnichten pure Selbstlosigkeit.de.wikipedia.org
- Selbst an Wochenenden ist der bebrillte Bankfilialleiter mitnichten Privatier; vielmehr nimmt er sich Arbeit mit nach Hause und erstellt Jahresbilanzen und verrichtet Steuererklärungen.de.wikipedia.org
- Ein Bereich, in dem das Bairische sehr kreativ ist, ist die Verneinung, da es die sogenannte doppelte Verneinung gibt, welche mitnichten eine Litotes darstellt.de.wikipedia.org
- Die Familie erkennt, dass die Papendieks mitnichten Bäcker sind, sondern eine wohlhabende Kaufmannsfamilie in stattlicher Villa.de.wikipedia.org
- Anders als die Verfassungspräambel es vermuten ließ, war das Reich mitnichten ein „Fürstenbund“.de.wikipedia.org
- Es handelte sich jedoch mitnichten um genuin cordobesische Musik, sondern um Abwandlungen gaditanischer Cantiñas.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch