Übersetzungen für „nosná“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

nossa INTERJ

nossa

ach du meine Güte!

rosnar VERB intr

rosnar

knurren

novena SUBST f REL

novena

Novene f

nosso (-a) PRON poss

nosso (-a)

unser

o nosso amigo/livro/trabalho

unser Freund/unser Buch/unsere Arbeit

um amigo nosso

ein Freund von uns

Nossa Senhora! Que horror!

ach du meine Güte! wie schrecklich!

I . nos PRON

nos

uns

telefone-nos!

rufen Sie uns an!

II . nos

nos

Zusammensetzung: präp em + art os

asna¹ SUBST f

asna ZOOL → asno

Siehe auch: asno

asno (-a) SUBST m (f)

1. asno ZOOL:

asno (-a)

Esel(in) m (f)

2. asno abw (pessoa):

asno (-a)

Esel m

asno (-a)

Dummkopf m

nono NUM ord

nono → segundo:

nono

neunte(r, s)

Siehe auch: segundo

I . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] SUBST m

segundo

Sekunde f

só um segundo!

eine Sekunde!

II . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] PRAEP

segundo

nach +Dat

segundo

laut +Dat

segundo a lei

laut Gesetz

segundo o que disseram

nach dem, was sie gesagt haben

segundo ele, isso não é possível

seiner Meinung nach ist das nicht möglich

III . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] ADV

segundo

zweitens

primeiro ..., segundo ...

erstens ..., zweitens ...

noiaAO SUBST f, nóiaALT SUBST f ugs

noia

Wahnsinn m

noia

Verrücktheit f

noiva SUBST f

noiva → noivo:

Siehe auch: noivo

noivo (-a) SUBST m (f)

noivo (-a) (comprometido)

Verlobte(r) f(m)

noivo (-a) (no casamento)

Bräutigam m

noivo (-a) (no casamento)

Braut f

noivos

Brautpaar nt

nora SUBST f

1. nora (familiar):

nora

Schwiegertochter f

2. nora (de água):

nora

Schöpfrad nt

ver-se à nora para fazer a. c. ugs

große Schwierigkeiten bei etw haben

ver-se à nora para fazer a. c. ugs

alt aussehen