opph�ye im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für opph�ye im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

opah [Brit ˈəʊpə, Am ˈoʊpə] SUBST

opah

pesce re m

kph SUBST

kph → kilometres per hour

kph

chilometri all'ora

kph

km/h

soph [Am sɑf] SUBST Am

soph short for sophomore

soph SCHULE, UNIV

studente del secondo anno di università o di scuola secondaria superiore

Siehe auch: sophomore

sophomore [Brit ˈsɒfəmɔː, Am ˈsɑf(ə)ˌmɔr] SUBST Am

sophomore SCHULE, UNIV

= studente del secondo anno di università o di scuola secondaria superiore

mph SUBST

mph → miles per hour

mph

miglia all'ora

to travel at 50 mph

andare a 50 miglia all'ora

I.poppy [Brit ˈpɒpi, Am ˈpɑpi] SUBST

1. poppy BOT:

poppy

papavero m

wild poppy

papavero selvatico

wild poppy before Subst seeds, fields

di papavero

2. poppy (colour):

poppy

rosso m papavero

3. poppy (in GB):

poppy (worn in buttonhole)

= papavero di carta indossato nella settimana dell'11 Novembre in commemorazione dei soldati caduti in guerra

II.poppy [Brit ˈpɒpi, Am ˈpɑpi] ADJ

poppy

rosso papavero

soppy [Brit ˈsɒpi, Am ˈsɑpi] ADJ ugs, abw

soppy

sdolcinato

soppy

lacrimevole

loppy [ˈlɒpɪ] ADJ (limp)

loppy

pendente

Poppy Day Info

Poppy Day

Chiamato anche Remembrance Sunday, è il giorno in cui vengono commemorati i caduti delle due guerre mondiali. In questo giorno è uso portare all'occhiello un papavero, di carta o di plastica, venduto dalle associazioni benefiche, che dovrebbe evocare i fiori dei campi della Francia o del Belgio dove riposano i caduti della prima guerra mondiale.

Poppy Day [Brit ˈpɒpi deɪ]

Poppy Day → Poppy Day SUBST (in GB)

Poppy Day ugs

= la domenica più vicina all'11 novembre

Siehe auch: Poppy Day

Poppy Day Info

Poppy Day

Chiamato anche Remembrance Sunday, è il giorno in cui vengono commemorati i caduti delle due guerre mondiali. In questo giorno è uso portare all'occhiello un papavero, di carta o di plastica, venduto dalle associazioni benefiche, che dovrebbe evocare i fiori dei campi della Francia o del Belgio dove riposano i caduti della prima guerra mondiale.

oriental poppy SUBST

oriental poppy

papavero m orientale

opph�ye im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für opph�ye im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

mph [ˌem·pi:·ˈeɪtʃ]

mph Abkürzung von miles per hour

mph

miglia all'ora

DPh SUBST, DPhil SUBST

DPh Abkürzung von Doctor of Philosophy

DPh

titolo di chi possiede un dottorato di ricerca

poppy <-ies> [ˈpɑ:·pi] SUBST

poppy

papavero m

soppy <-ier, -iest> [ˈsɑ:·pi] ADJ ugs

soppy

smielato, -a

I.open [ˈoʊ·pən] ADJ

1. open:

open

aperto, -a

wide open

spalancato

to push sth open

aprire qc con una spinta

to keep one's options open

lasciarsi aperte varie strade

to welcome sb with open arms

accogliere qu a braccia aperte

to have an open mind

avere una mentalità aperta

2. open (not secret, public):

open scandal

pubblico, -a

open hostility

dichiarato, -a

to be an open book übtr

essere un libro aperto

an open secret

una cosa risaputa

3. open (unfolded):

open map

spiegato, -a

4. open (accessible to all):

open

aperto, -a

open discussion

aperto, -a al pubblico

open session, trial

a porte aperte

5. open (still available):

open job

disponibile

II.open [ˈoʊ·pən] SUBST

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open

all'aperto

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open

portare qc alla luce

III.open [ˈoʊ·pən] VERB intr

1. open door, window, box:

open

aprirsi

2. open shop:

open

aprire

3. open (start):

open

iniziare

IV.open [ˈoʊ·pən] VERB trans

1. open door, box, shop:

open

aprire

to open the door to sth übtr

aprire la strada a qu

to open sb's eyes (to sb/sth) übtr

aprire gli occhi a qu

to open fire (on sb)

sparare (a qu)

2. open (reveal feelings):

to open one's heart to sb

aprirsi con qu

3. open (inaugurate):

open

aprire

corn poppy <-ies> SUBST

corn poppy

papavero m

poppy seeds SUBST pl

poppy seeds

semi m pl di papavero

OPEC [ˈoʊ·pek] SUBST

OPEC Abkürzung von Organization of Petroleum Exporting Countries

OPEC

OPEC f

Siehe auch: Organization of Petroleum Exporting Countries

Organization of Petroleum Exporting Countries SUBST

Organization of Petroleum Exporting Countries

Organizzazione f dei Paesi Esportatori di Petrolio

open-mouthed ADJ

open-mouthed

a bocca aperta

opt [ɑ:pt] VERB intr

opt

optare

to opt to do sth

optare di fare qc

to opt for sth

optare per qc