Übersetzungen für „ouăle“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

outlet [ˈaʊtlet] SUBST

1. outlet WIRTSCH:

outlet

distribuidor m

2. outlet ELEK:

outlet

tomada f

3. outlet (exit):

outlet

saída f

4. outlet (means of expression):

outlet

válvula f de escape

couple [ˈkʌpl] SUBST

1. couple kein Pl:

couple

dupla f

2. couple:

couple

dois(duas) m (f)

couple

alguns(algumas)

the first couple of weeks

as primeiras duas semanas

in a couple of weeks

dentro de algumas semanas

3. couple + sing/pl Verb (two people):

couple

par m

couple married

casal m

I . double [ˈdʌbl] ADJ

1. double (twice as much/many):

double

duplo(-a)

to have a double meaning

ter duplo sentido

to lead a double life

levar vida dupla

2. double (composed of two):

double “s”

duas vezes “s”

his number is double two five three five six

o número dele é dois dois cinco três cinco seis

in double figures

duas vezes

3. double (for two):

double room

quarto m de casal

II . double [ˈdʌbl] ADV

to be bent double

estar vergado em dois

to fold sth double

dobrar a. c. em dois

to see double

ter visão dupla

III . double [ˈdʌbl] SUBST

1. double (double quantity):

double

dobro m

at [or on] the double ugs

ao dobro

2. double (person):

double

sósia mf

3. double pl SPORT:

to play doubles

jogar em duplas

IV . double [ˈdʌbl] VERB trans (increase)

double bet

dobrar

double efforts

duplicar

V . double [ˈdʌbl] VERB intr

double

dobrar-se

tousle [ˈtaʊzl] VERB trans

tousle

descabelar

ounce [aʊns] SUBST

ounce

onça f (28,4 g)

I . outline [ˈaʊtlaɪn] SUBST

1. outline (general description):

outline

esboço m

2. outline (shape):

outline

contorno m

II . outline [ˈaʊtlaɪn] VERB trans

1. outline (describe):

outline

esboçar

2. outline (draw outer line of):

outline

delinear

outlive [ˌaʊtˈlɪv] VERB trans

outlive

sobreviver a

I . trouble [ˈtrʌbl] SUBST

1. trouble (difficulty):

trouble

problema m

trouble

dificuldade f

engine trouble

defeito m de motor

stomach trouble

desarranjo m estomacal

to ask for trouble

arranjar encrenca f

to be in trouble with sb

ter problemas com alguém

to get into trouble (with sb)

meter-se em confusão f (com alguém)

to have trouble (with sth)

ter dificuldade (com a. c.)

to land sb in trouble

meter alguém em uma enrascada f

to stay out of trouble

ficar longe de confusão

what's the trouble?

qual é o problema?

2. trouble kein Pl (inconvenience):

trouble

incômodo m

trouble

transtorno m

to be not worth the trouble

não valer a pena f

to go to the trouble (of doing sth)

dar-se ao trabalho m (de fazer a. c.)

to put sb to the trouble of doing sth

incomodar alguém para que faça a. c.

II . trouble [ˈtrʌbl] VERB trans

1. trouble form (inconvenience):

trouble

incomodar

to trouble sb for sth

incomodar alguém por a. c.

2. trouble (worry):

trouble

preocupar

trouble

aborrecer

III . trouble [ˈtrʌbl] VERB intr

to trouble to do sth

preocupar-se em fazer a. c.

I . outlaw SUBST

outlaw

criminoso(-a) m (f)

outlaw

fora-da-lei mf inv

II . outlaw VERB trans

outlaw

banir

outlay [ˈaʊtleɪ] SUBST

outlay

dispêndio m