Übersetzungen für „plexus“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . plus [plʌs] PRÄP

plus

mais

5 plus 2 equals 7

5 mais 2 são 7

II . plus <-es> [plʌs] SUBST

1. plus (symbol):

plus

sinal m de mais

2. plus (advantage):

plus

ponto m positivo

plus

vantagem f

III . plus [plʌs] ADJ (above zero)

plus

positivo(-a)

plus 8

oito positivo

200 plus

200 e poucos

the plus side (of sth)

o lado positivo (de a. c.)

I . plead <pleaded Am: pled, pleaded Am: pled> [pliːd] VERB intr

plead

implorar

plead

suplicar

to plead for forgiveness

implorar perdão

to plead with sb (to do sth)

implorar a alguém (que faça a. c.) +subj

to plead innocent (to a charge)

declarar-se inocente (de uma acusação)

II . plead <pleaded Am: pled, pleaded Am: pled> [pliːd] VERB trans

plead

advogar

plead

alegar

to plead ignorance of sth

alegar ignorância de a. c.

to plead sb's cause

advogar a causa de alguém

pleat [pliːt] SUBST

pleat

prega f

I . please [pliːz] VERB trans

please

agradar

please yourself

faça o que quiser

please yourself

como queira

II . please [pliːz] VERB intr

eager to please

ansioso por agradar

to be hard to please

ser difícil de agradar

to do as one pleases

fazer o que quer

III . please [pliːz] INTERJ

please

por favor

if you please form

por obséquio

I . pledge [pledʒ] SUBST

pledge

promessa f

to fulfil a pledge

cumprir uma promessa

to make a pledge that ...

comprometer-se a ...

a pledge of good faith

uma promessa com boas intenções

II . pledge [pledʒ] VERB trans

to pledge loyalty

prometer fidelidade

to pledge to do sth

comprometer-se a fazer a. c.

I've been pledged to secrecy

prometi sigilo

I . plenty [ˈplenti] SUBST kein Pl

plenty

fartura f

plenty of money/time

bastante dinheiro/tempo

II . plenty [ˈplenti] PRON

plenty

bastante

III . plenty [ˈplenti] ADV

plenty more

muito mais

plush [plʌʃ] ADJ

plush

de pelúcia

plea [pliː] SUBST

1. plea (appeal):

plea

apelo m

plea

súplica f

to make a plea for mercy

suplicar compaixão

2. plea JUR:

plea

defesa f

to enter a plea of not guilty

apresentar uma declaração de inocência

pled [pled] Am, Scot

pled pt, pp of:

Siehe auch: plead

I . plead <pleaded Am: pled, pleaded Am: pled> [pliːd] VERB intr

plead

implorar

plead

suplicar

to plead for forgiveness

implorar perdão

to plead with sb (to do sth)

implorar a alguém (que faça a. c.) +subj

to plead innocent (to a charge)

declarar-se inocente (de uma acusação)

II . plead <pleaded Am: pled, pleaded Am: pled> [pliːd] VERB trans

plead

advogar

plead

alegar

to plead ignorance of sth

alegar ignorância de a. c.

to plead sb's cause

advogar a causa de alguém

pleasure [ˈpleʒər, Brit -əʳ] SUBST

pleasure

prazer m

to take pleasure in sth/in doing sth

comprazer-se com a. c./em fazer a. c.

with pleasure

com prazer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This procedure is typically performed under general anesthesia but can be performed under supraclavicular brachial plexus blockade.

en.wikipedia.org

The salpingopharyngeus is innervated by the vagus nerve via the pharyngeal plexus.

en.wikipedia.org

The torn edge of this plexus is called the choroid tenia.

en.wikipedia.org

The brachial plexus and subclavian artery pass between the anterior and middle scalenes.

en.wikipedia.org

The smaller part of the fourth joins with the fifth to form the lumbosacral trunk, which assists in the formation of the sacral plexus.

en.wikipedia.org

These anastomoses of nerves form the sacral plexus and the lumbosacral plexus.

en.wikipedia.org

Nerves emerging from a plexus contain fibers from various spinal nerves, which are now carried together to some target location.

en.wikipedia.org

This plexus is located on the surface of the promontory.

en.wikipedia.org

Branches from this plexus accompany all the divisions of the hepatic artery.

en.wikipedia.org

In some older texts, it is a rough approximation of the coccygeal plexus.

en.wikipedia.org