Deutsch » Portugiesisch

prost [pro:st] INTERJ

doof <doofer [oder döfer], am doofsten [oder döfsten]> [do:f] ADJ

II . pro [pro:] ADV

pro
a favor (de)

profan ADJ

Prolog <-(e)s, -e> [proˈlo:k] SUBST m

Proton <-s, -e> SUBST nt PHYS

proben [ˈpro:bən] VERB trans

I . prompt [prɔmpt] ADJ

prosit INTERJ

(à) saúde!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2012 und 2013 übernahm er jeweils kleinere Gastrollen in den Serien S3 – Stark, schnell, schlau, Body of Proof, Austin & Ally und Supah Ninjas.
de.wikipedia.org
Neben dem Fotoausdruck sind Laserdrucker ebenfalls ungeeignet für Referenzausdrucke (Proof), da die Farbqualität aufgrund von Temperatur- und Feuchtigkeitsveränderungen nicht konstant bleibt.
de.wikipedia.org
Für die Kontrolle dient die Druckfahne oder der Proof.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Proof erfolgt ein Andruck immer in 1:1 Größe.
de.wikipedia.org
Von den Offsetfilmen wird zur Kundenvorlage ein Offsetandruck oder ein analoger Proof hergestellt, die in ihren Ton- und Farbwerten dem Tiefdruckergebnis entsprechen.
de.wikipedia.org
In der dritten Strophe rappt Proof, dass er Eminem dankbar sei, da er dank ihm nun finanzielle Sicherheit habe.
de.wikipedia.org
Schließlich sieht man, wie Proof aus einem fahrenden Auto heraus angeschossen wurde und kurz darauf müssen die Ärzte die Rettungsmaßnahmen aufgeben.
de.wikipedia.org
Ein farbverbindlicher Proof soll das Druckergebnis hinsichtlich Farbigkeit nahezu voraussagen.
de.wikipedia.org
Der farbige Proof als Kontrolle des Scans wurde bald Stand der Technik.
de.wikipedia.org
Da der Farbraum weit über dem konventioneller Druckmaschinen liegt, werden die Geräte für den Proof eingesetzt, da sich damit nahezu alle Druckmaschinen simulieren lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"proof" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português