Übersetzungen für „purse“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kụrse SUBST

Kurse Pl v. Kursus

Siehe auch: Kursus

Kụrsus <‑, Kurse> [ˈkʊrzʊs, pl: ˈkʊrzə] SUBST m

Kursus → Kurs

pu̱psen VERB intr ugs

pupsen

puszczać bąki ugs

Bọ̈rse <‑, ‑n> [ˈbœrzə] SUBST f FIN

Börse (Wertpapierhandel, Gebäude)

giełda f

an der Börse spekulieren

spekulować na giełdzie

amtliche/feste Börse

urzędowa/stabilna giełda

Fạ̈rse <‑, ‑n> [ˈfɛrzə] SUBST f ZOOL

Färse

jałówka f

Fẹrse <‑, ‑n> [ˈfɛrzə] SUBST f

Ferse (a. Strumpfferse):

Ferse

pięta f

Wendungen:

jdm auf den Fersen sein

deptać komuś po piętach fig

sich an die Fersen von jdm hängen [o. heften]

ścigać kogoś

Wissensecke: Fersengeld geben

Hịrse <‑, ‑n> [ˈhɪrzə] SUBST f BOT

Hirse

proso nt

Kọrse (Kọrsin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈkɔrzə] SUBST m (f)

Korse (Kọrsin)

Korsykanin(-anka) m (f)

I . pu̱r [puːɐ̯] ADJ

1. pur (rein, unverdünnt):

pur

czysty

pur Rum, Whisky

nierozcieńczony

pur Gold

szczery

2. pur ugs (bloß):

der pure Neid

czysta zazdrość f

purer Wahnsinn

kompletny obłęd m

purer Zufall

czysty przypadek m

II . pu̱r [puːɐ̯] ADV

pur trinken:

pur

bez rozcieńczania

den Whisky pur trinken

pić czystą [lub nierozcieńczoną] whisky

pụrzeln [ˈpʊrtsəln] VERB intr +sein ugs

1. purzeln:

purzeln

spadać [perf spaść]

von der Bank purzeln

fiknąć koziołka z ławki ugs

die Äpfel purzelten vom Tisch auf den Boden

jabłka ntpl stoczyły się ze stołu na ziemię

2. purzeln fig (Preise):

purzeln

spadać [perf spaść]

Purịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pu​ˈrɪst] SUBST m(f) geh

Purist(in)

purysta (-tka) [językowy] m (f) geh

Parse SUBST

Benutzereintrag

Parse m SOZIOL

Pars m

Parse m SOZIOL

Zaratusztrian m