Übersetzungen für „raunzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

raunen

raunen

[perf za] šeptat

Ranzen <-s, Ranzen> SUBST m

Ranzen

ranec m

raufen

sich raufen

rvát [perf porvat] se

rauben

rauben

[perf u] loupit

jemandem den Schlaf rauben

okrádat [perf okrást] kohu o spánek

rauchen VERB intr

rauchen

dýmat, [perf vy] kouřit a. trans

Rauchen verboten!

kouření zakázáno!

grunzen

grunzen

[perf za] chrochtat

tanzen <intr a. sein>

tanzen

[perf za] tancovat, [perf za] tančit

Bautzen <-s> SUBST nt

Bautzen

Budyšín m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das sei allein ihr Verschulden, raunzt der König, ihretwegen habe er die Liebe kennenlernen wollen, kaum jedoch sei er bei den Menschen gewesen, hätten sich seine warnenden Worte erfüllt.

de.wikipedia.org