redes im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für redes im Englisch»Französisch-Wörterbuch

red-eyed [Am ˌrɛdˈaɪd] ADJ

red-eyed

aux yeux rouges

to be red-eyed

avoir les yeux rouges

red-eye [Brit, Am ˈrɛd ˌaɪ], red-eye flight SUBST Am ugs

red-eye

vol m de nuit

redid [Brit riːˈdɪd, Am riˈdɪd] VERB Past

redid → redo

Siehe auch: redo

redo [Brit riːˈduː, Am riˈdu] VERB trans

redo

refaire

redo [Brit riːˈduː, Am riˈdu] VERB trans

redo

refaire

Hades [Brit ˈheɪdiːz, Am ˈheɪdiz]

Hades

les Enfers mpl

in Hades

aux Enfers

ides [Brit ʌɪdz, Am aɪdz] SUBST Plsubst

the ides of March

les ides fpl de mars

Andes [Brit ˈandiːz, Am ˈændiz] Pl

the Andes

les Andes fpl

I.redeem [Brit rɪˈdiːm, Am rəˈdim] VERB trans

1. redeem:

redeem (exchange) voucher

échanger (for contre)

redeem (for cash) bond, security

convertir [qc] en espèces

2. redeem (pay off):

redeem pawned goods

racheter

redeem debt, loan, mortgage

rembourser

3. redeem (salvage):

redeem occasion

rattraper

redeem situation

sauver

redeem fault

racheter

a mediocre play redeemed by X's performance

une pièce médiocre rachetée par la prestation de X

4. redeem (satisfy):

redeem obligation

s'acquitter de

redeem pledge

tenir

5. redeem REL:

redeem

racheter

II.redeeming ADJ

her one redeeming feature or quality is

ce qui la rachète, c'est

a film without any redeeming social value

un film qu'aucune valeur morale ne rachète

III.to redeem oneself VERB refl

to redeem oneself refl:

to redeem oneself

se racheter (by doing en faisant)

I.cede [Brit siːd, Am sid] VERB trans

1. cede (gen) JUR:

cede control, land, rights

céder (to à)

2. cede SPORT:

cede goal, match, point

concéder (to à)

II.cede [Brit siːd, Am sid] VERB intr

cede

céder (to à)

I.shred [Brit ʃrɛd, Am ʃrɛd] SUBST

1. shred (of evidence, emotion, sense, truth):

shred übtr

parcelle f

2. shred (of paper, fabric):

shred

lambeau m

to be or hang in shreds

être en lambeaux

II.shred <Part Prés shredding; Prät, Part Passé shredded> [Brit ʃrɛd, Am ʃrɛd] VERB trans

shred documents, paper

déchiqueter

shred vegetables

râper

shredded newspaper

déchirures fpl de journaux

shredding attachment GASTRO

accessoire-râpe m

redes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für redes im Englisch»Französisch-Wörterbuch

redeem [rɪˈdi:m] VERB trans

1. redeem (compensate for):

redeem

compenser

2. redeem REL:

redeem

racheter

3. redeem (save):

redeem reputation

sauver

to redeem oneself

se racheter

4. redeem (convert into money, goods):

redeem

convertir

redeem wealth

réaliser

5. redeem (buy back):

redeem

racheter

6. redeem (pay off):

redeem

solder

redeem debts

régler

7. redeem (fulfill):

redeem

satisfaire à

redeem promise

tenir

redo [ˌri:ˈdu:] VERB trans unreg

redo

refaire

Andes [ˈændi:z] SUBST Pl

the Andes

les Andes

I.shred <-dd-> [ʃred] VERB trans

shred document

déchiqueter

shred meat

couper en lamelles

II.shred [ʃred] SUBST

1. shred (thin long strip):

shred of paper, fabric

lambeau m

shred of meat

lamelle f

to rip sth to shreds

déchiqueter qc

2. shred no Pl (tiny bit):

shred of hope

lueur f

without a shred of clothing on

nu comme un ver

not a shred of credibility

pas la moindre crédibilité

3. shred übtr:

to tear sb to shreds

démolir qn

to leave sb's reputation in shreds

détruire la réputation de qn

reception desk SUBST

reception desk

réception f

street cred, street credibility SUBST Brit, Aus

to have street cred

être branché

tired ADJ

1. tired (weary):

tired

fatigué(e)

to be tired of sth

en avoir assez de qc

to get tired of sth

se lasser de qc

to be sick and tired of sth

en avoir par-dessus la tête de qc

2. tired (unoriginal):

tired excuse

rebattu(e)

ill-bred ADJ

ill-bred

mal élevé(e)

dog-tired ADJ ugs

dog-tired

vidé(e)

dog-eared ADJ

dog-eared

corné(e)