Übersetzungen für „sauterelle“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ma̱u̱tstelle <‑, ‑n> SUBST f A

Mautstelle

punkt m poboru opłat drogowych [lub mostowych]

Va̱terstelle <‑, kein Pl > SUBST f

bei [o. an] jdm Vaterstelle vertreten

zastępować [perf zastąpić] komuś ojca

Bau̱stelle <‑, ‑n> SUBST f

Baustelle

plac m budowy

Betreten der Baustelle verboten!

zakaz m wstępu na plac budowy!

Tọchterzelle <‑, ‑n> SUBST f BIO

Tochterzelle

komórka f potomna

Mụtterstelle SUBST f

bei [o. an] jdm Mutterstelle vertreten

dbać [lub troszczyć się] o kogoś jak matka f

Bạchforelle <‑, ‑n> SUBST f ZOOL

Bachforelle

pstrąg m strumieniowy

Exzẹnterwelle <‑, ‑n> SUBST f TECH

Exzenterwelle

wał m mimośrodu

Schạttenmorelle <‑, ‑n> [ˈ--morɛlə] SUBST f BOT

Schattenmorelle

łutówka f

Lạchsforelle <‑, ‑n> SUBST f ZOOL

Lachsforelle

troć f

Ha̱u̱ptertragsquelle <‑, ‑n> SUBST f

Hauptertragsquelle → Haupteinnahmequelle

Siehe auch: Haupteinnahmequelle

Ha̱u̱pteinnahmequelle <‑, ‑n> SUBST f

Haupteinnahmequelle

główne źródło nt dochodów

anstẹlle [an​ˈʃtɛlə] PRÄP +Gen

anstelle eines Menschen

zamiast człowieka

anstelle seines Vaters

zamiast [lub w miejsce] jego ojca

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Bu̱gwelle <‑, ‑n> SUBST f NAUT

Bugwelle

fala f dziobowa

das Rennboot schob eine mächtige Bugwelle vor sich Dat her

łódź f wyścigowa pchała przed sobą potężną falę dziobową

Parzẹlle <‑, ‑n> [par​ˈtsɛlə] SUBST f

Parzelle

parcela f

Sardẹlle <‑, ‑n> [zar​ˈdɛlə] SUBST f ZOOL

Sardelle

sardela f

Babyzelle <‑, ‑n> SUBST f

Babyzelle

bateria f paluszek

Bagatẹlle <‑, ‑n> [baga​ˈtɛlə] SUBST f

Bagatelle

bagatela f

Seeforelle SUBST

Benutzereintrag

Seeforelle f ZOOL

troć jeziorowa f

Rotforelle SUBST

Benutzereintrag

Rotforelle f ZOOL

pstrąg alpejski m

Sternzelle SUBST

Benutzereintrag

Sternzelle f ANAT

astrocyt m