Übersetzungen für „segunda“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

segnen [ˈzeːgnən] VERB trans

segnen (Gemeinde, Gaben)

bénir

segnende Gebärde

geste m de bénédiction

Siehe auch: gesegnet

gesegnet ADJ geh

gesegnete Mahlzeit!

bon appétit !

gesegnete Weihnachten!

joyeux Noël !

ein gesegnetes neues Jahr!

bonne année !

Agenda <-, Agenden> SUBST f

Agenda

agenda m

ebenda [ˈeːbənˈdaː] ADV

ebenda (genau dort)

là-même

ebenda (in Verweisen)

ibidem

Uganda <-s> [uˈganda] SUBST nt

Uganda

l'Ouganda m

Veranda <-, Veranden> [veˈranda] SUBST f

Veranda

véranda f

Sekunde <-, -n> [zeˈkʊndə] SUBST f

1. Sekunde:

Sekunde

seconde f

auf die Sekunde genau ankommen

arriver à la seconde près

es ist auf die Sekunde genau zehn Uhr

il est très exactement dix heures

2. Sekunde ugs (Augenblick):

Sekunde

seconde f

[eine] Sekunde! ugs

minute papillon ! ugs

haben Sie ein paar Sekunden Zeit?

vous avez une seconde ?

Regung <-, -en> [ˈreːgʊŋ] SUBST f

1. Regung (Bewegung):

Regung

mouvement m

2. Regung (Empfindung):

Regung

émotion f

eine menschliche Regung

un élan d'humanité