Übersetzungen für „selber“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . selbst PRON

selbst

ipse <ipsa, ipsum>

von selbst bei Personen

ipse

von selbst bei Personen

meā/tuā/suā sponte

von selbst bei Sachen

per se

II . selbst ADV (sogar)

selbst

etiam

Silber SUBST nt

Silber

argentum nt

aus Silber

argenteus

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

I . selten ADJ

selten

rarus

II . selten ADV

selten

raro

Leber SUBST f

Leber

iecur <-coris> nt

Weber(in) SUBST m(f)

Weber(in)

textor <-oris> m, (textrix) <-icis> f

sauber ADJ

1.

sauber

mundus

2. (Charakter)

sauber

probus

sauber

honestus

3. iron

sauber

egregius

herüber ADV

herüber

huc [vocare; venire]

selig ADJ

1. (glücklich)

selig

beatus

2. (tot)

selig

defunctus

Tiber SUBST m

Tiber

Tiberis <-is> m

Biber SUBST m

Biber

castor <-oris> m

Biber

fiber <-bri> m

Araber SUBST m

Araber

Arabus m

Zauber SUBST m

1. (Magie)

Zauber

fascinatio <-onis> f

Zauber

ars <artis> f magica

2. übtr (Reiz)

Zauber

illecebra f

Zauber

dulcedo <-dinis> f

Färber SUBST m

Färber

infector <-oris> m

Fieber SUBST nt

Fieber

febris <-is> f

Fieber bekommen

in febrim incidere

das Fieber steigt

febris augetur

lieber ADV

lieber

libentius

lieber

potius

lieber wollen

malle

Räuber SUBST m

Räuber

praedo <-onis> m

Seher(in) SUBST m(f) (Prophet)

Seher(in)

vates <-tis> m/f

Sender SUBST m

Sender RADIO, TV

statio <-onis> f emissoria

Sender (Anlage)

emissorium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im selben Jahr wurde wieder Religionsunterricht in der Schule erteilt.

de.wikipedia.org

Im Versicherungsvertrag kann vereinbart werden, dass der Versicherungsnehmer einen Teil der Kosten selber trägt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr stellte er mit 3:44,39 min einen Weltrekord im Meilenlauf auf.

de.wikipedia.org

Ist er selber dazu nicht in der Lage, muss er sich fachkundig beraten lassen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde auch der Grundstein für die Schachtanlage 2/3 gelegt, die bald die Förderung aufnahm.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wurde er an selber Stelle Zweiter.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr entschied sich die Kirchengemeinde, den originalen porphyrnen Farbton des Gehäuses wiederherstellen zu lassen, was im Sommer 2005 geschah.

de.wikipedia.org

Anzumerken ist, dass der Verlag die Anzahl der Ansichten in zeitgleich und zum selben Preis erschienenen deutsch- und fremdsprachigen Ausgaben unterschiedlich handhabte.

de.wikipedia.org

Er legte am selben Tag seinen Amtseid ab.

de.wikipedia.org

Ein traumatischer Einschnitt waren der Tod seines Vaters, der 1923 an Krebs starb, und der seines Onkels, der im selben Jahr durch Suizid starb.

de.wikipedia.org