Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „sollst“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

sollen <soll/sollte, mod, p/perf sollen>

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für sollst

du sollst arbeiten
máš pracovat
das sollst du mir büßen!
to si odpykáš!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frau Treue mag ihm das nicht glauben, denn ein ganzes Jahr lang hat sie das Land vergeblich nach treuen Minnern abgesucht: „Du sollst nicht scherzen, mein treu Gesell, sag wahr!
de.wikipedia.org
Du sollst dir kein Gottesbild machen und keine Darstellung von irgendetwas am Himmel droben, auf der Erde unten oder im Wasser unter der Erde.
de.wikipedia.org
Als einer von ihnen einen Schmetterling zerdrückt, ist der Krach komplett, hat doch Gott gesagt: „Du sollst nicht töten“.
de.wikipedia.org
Du sollst bis morgen früh um neune meine kleine Liebste sein.
de.wikipedia.org
Du sollst uns nicht veralten, o Traum der Herrlichkeit.
de.wikipedia.org
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht.
de.wikipedia.org
Das Gebot der Sabbatheiligung wird in diesem Sinne umgedeutet („Du sollst den Feiertag heiligen.
de.wikipedia.org
Du sollst ja nicht öffnen über mir und mich stören, denn diese Tat ist der Astarte ein Tabu.
de.wikipedia.org
Dementsprechend markieren die Nummern 3, 7 und 14 im Ablauf des Oratoriums charakteristische „Knotenpunkte“: „Du sollst allzumal entsinken deiner Deinesheit“ (Nr.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit der Bewusstseinstatsache „Du sollst“, stellte er ein 'überindividuelles Ich' fest, das erlebbar sei und eine Welt überindividueller Werte und Urteile ermögliche.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste