Übersetzungen für „sparate“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Sparte <Sparte, -n> SUBST f

Sparte (Abteilung)

oddělení nt

Sparte (Gebiet)

odvětví nt

Sparte (Gebiet)

obor m

Karate <-(s)> SUBST nt

Karate

karate nt

Spalte <Spalte, -n> SUBST f

Spalte

štěrbina f

Spalte

trhlina f

Spalte TYPO

sloupec m

sparen

sparen

[perf na] šetřit, [perf u] spořit a. fig

sparen ((zurücklegen) a)

[perf na] střádat

an allem sparen

[perf u] šetřit na všem

sparsam

sparsam

šetrný, spořivý

sparsam leben

žít šetrně

sparsam umgehen mit dat

šetřit I

sparsam umgehen mit dat

hospodařit s I

Spagat <-(e)s, -e> SUBST m od nt SPORT

Spagat

rozštěp m

spalten <-e- p/perf gespaltet od gespalten>

spalten

[perf roz] štípat

spalten (Atom)

[perf roz] štěpit

spalten (Partei)

[perf roz] štěpit (sich se)

spalten (Partei)

rozdělovat [perf rozdělovatlit](sich se)

zurate

jemanden zurate ziehen

[perf po] radit se s kým