Meintest du vielleicht:

smarten up, charter, barter, faint-hearted, cold-hearted, smarten, light-hearted, quarter-hourly, à la carte, carte blanche, parted, quarter-day, three-quarter und quarter,

Übersetzungen für svarte im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

smarten [Am ˈsmɑrtn, Brit ˈsmɑːt(ə)n] VERB trans

- Synonyme für smarten zeigen
- Feedback zu smarten

smarten → smarten up

Siehe auch: smarten up

I.smarten up VERB [Am ˈsmɑrtn -, Brit ˈsmɑːt(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für smarten up zeigen
- Feedback zu smarten up

II.smarten up VERB [Am ˈsmɑrtn -, Brit ˈsmɑːt(ə)n -] (v + adv)

- Synonyme für smarten up zeigen
- Feedback zu smarten up

smarten up person:

mejorar su aspecto

I.smarten up VERB [Am ˈsmɑrtn -, Brit ˈsmɑːt(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für smarten up zeigen
- Feedback zu smarten up

II.smarten up VERB [Am ˈsmɑrtn -, Brit ˈsmɑːt(ə)n -] (v + adv)

- Synonyme für smarten up zeigen
- Feedback zu smarten up

smarten up person:

mejorar su aspecto

à la carte [Am ˌɑ lɑ ˈkɑrt, ˌɑ lə ˈkɑrt, Brit ɑː lɑː ˈkɑːt, a la ˈkɑːt] ADJ ADV

- Synonyme für à la carte zeigen
- Feedback zu à la carte

à la carte

I.quarter [Am ˈkwɔrdər, Brit ˈk(w)ɔːtə] SUBST

- Synonyme für quarter zeigen
- Feedback zu quarter

1.1. quarter C (fourth part):

to divide sth into quarters

dividir algo en cuatro partes

a quarter of a mile/century

un cuarto de milla/siglo

a quarter of (a pound of) ham

un cuarto de libra de jamón

an inch and a quarter

una pulgada y cuarta

four and a or one quarter gallons

cuatro galones y cuarto

I'll do it in a quarter of the time

lo haré en una or la cuarta parte del tiempo

1.2. quarter C as Adv:

it's a quarter full

queda un cuarto

I'm a quarter French

tengo una cuarta parte de sangre francesa

2.1. quarter C (US, Canadian coin):

moneda f de 25 centavos

2.2. quarter C (of moon):

in its first/last quarter

en cuarto creciente/menguante

3.1. quarter C (in telling time):

a quarter of an hour

un cuarto de hora

an hour and a quarter

una hora y cuarto

it's a quarter of or Brit to one

es la una menos cuarto

it's a quarter of or Brit to one

es un cuarto para la una LatAm

a quarter after or Brit past one

la una y cuarto

at (a) quarter after or Brit past

3.2. quarter C (three months):

to pay by the quarter

pagar trimestralmente or por trimestres

4.1. quarter C (district of town):

5.1. quarter NAUT C (direction of wind):

5.2. quarter NAUT C (of ship):

on the port/starboard quarter

por la aleta de babor/estribor

6. quarter <quarters, pl > (accommodation):

the servants' quarters

las dependencias de servicio

the servants' quarters

las habitaciones de la servidumbre

winter quarters MILIT

cuartel m de invierno

married quarter MILIT

viviendas fpl para familias

7. quarter U (mercy) liter:

no quarter was asked and none given

fue una guerra sin cuartel

he showed or gave the defeated enemy no quarter

no tuvo clemencia para con los vencidos

II.quarter [Am ˈkwɔrdər, Brit ˈk(w)ɔːtə] VERB trans often pass

- Synonyme für quarter zeigen
- Feedback zu quarter

2. quarter (lodge) MILIT:

III.quarter [Am ˈkwɔrdər, Brit ˈk(w)ɔːtə] ADJ

- Synonyme für quarter zeigen
- Feedback zu quarter

a quarter pound

un cuarto de libra

I.barter [Am ˈbɑrdər, Brit ˈbɑːtə] VERB trans

- Synonyme für barter zeigen
- Feedback zu barter

II.barter [Am ˈbɑrdər, Brit ˈbɑːtə] VERB intr

- Synonyme für barter zeigen
- Feedback zu barter

III.barter [Am ˈbɑrdər, Brit ˈbɑːtə] SUBST U

- Synonyme für barter zeigen
- Feedback zu barter

barter attr economy/system

I.three-quarter [Am ˈˌθri ˈkwɔrdər, Brit] ADJ attr

- Synonyme für three-quarter zeigen
- Feedback zu three-quarter

three-quarter

three-quarter(-length) sleeve

manga f tres cuartos

II.three-quarter [Am ˈˌθri ˈkwɔrdər, Brit] SUBST (in rugby)

- Synonyme für three-quarter zeigen
- Feedback zu three-quarter

three-quarter

tres cuartos mf

I.faint-hearted [Am ˌfeɪntˈhɑrdəd, Brit ˌfeɪntˈhɑːtɪd] ADJ

- Synonyme für faint-hearted zeigen
- Feedback zu faint-hearted

II.faint-hearted [Am ˌfeɪntˈhɑrdəd, Brit ˌfeɪntˈhɑːtɪd] SUBST Plsubst

- Synonyme für faint-hearted zeigen
- Feedback zu faint-hearted

the faint-hearted

los pusilánimes

I.quarter-hourly [ˌkwɔːtə(r)ˈaʊəli] ADJ

- Synonyme für quarter-hourly zeigen
- Feedback zu quarter-hourly

II.quarter-hourly [ˌkwɔːtə(r)ˈaʊəli] ADV

- Synonyme für quarter-hourly zeigen
- Feedback zu quarter-hourly

quarter-hourly

cada cuarto de hora

I.charter [Am ˈtʃɑrdər, Brit ˈtʃɑːtə] SUBST

- Synonyme für charter zeigen
- Feedback zu charter

1.2. charter C (constitution):

1.3. charter C (guarantee of rights):

2. charter U (hire) TRANSP:

contrato m de fletamento

bajo (contrato de) fletamento

to be available for charter

estar disponible para fletamento

to be available for charter

to be available for charter attr flight/plane

chárter adj inv

to be available for charter company

de vuelos chárter

II.charter [Am ˈtʃɑrdər, Brit ˈtʃɑːtə] VERB trans

- Synonyme für charter zeigen
- Feedback zu charter

1.1. charter (grant charter to):

charter university/organization

aprobar los estatutos de

1.2. charter < Brit chartered, Past Part >:

chartered accountant

contador público m / contadora pública f LatAm

chartered accountant

censor jurado m de cuentas / censora jurada f de cuentas Esp

2. charter (hire):

charter plane/ship/bus

charter plane/ship/bus

carte blanche [Am kɑrt ˈblɑnʃ, Brit kɑːt ˈblɑːnʃ] SUBST U

- Synonyme für carte blanche zeigen
- Feedback zu carte blanche

to give sb/have carte blanche

darle a alguien/tener carta blanca

Übersetzungen für svarte im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.smarten [ˈsmɑ:tn, Am ˈsmɑ:r-] VERB trans

- Synonyme für smarten zeigen
- Feedback zu smarten

to smarten sth up

II.smarten [ˈsmɑ:tn, Am ˈsmɑ:r-] VERB intr

- Synonyme für smarten zeigen
- Feedback zu smarten

to smarten up

à la carte [æ lə ˈkɑ:t, Am ɑ: lə ˈkɑ:rt] ADJ ADV

- Synonyme für à la carte zeigen
- Feedback zu à la carte

à la carte

I.quarter [ˈkwɔ:təʳ, Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] SUBST

- Synonyme für quarter zeigen
- Feedback zu quarter

2. quarter Am (25 cents):

un cuarto de dólar

3. quarter a. FIN, SCHULE:

6. quarter pl (unspecified group or person):

in certain quarters

en ciertos círculos

in high quarters

en altas esferas

7. quarter (area of compass):

from the north/west quarter

desde el cuadrante norte/oeste

II.quarter [ˈkwɔ:təʳ, Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] VERB trans

- Synonyme für quarter zeigen
- Feedback zu quarter

1. quarter (cut into four):

to quarter sb

descuartizar a alguien

2. quarter (give housing):

to be quartered with sb

estar alojado en casa de alguien

to be quartered with sb MILIT

III.quarter [ˈkwɔ:təʳ, Am ˈkwɔ:rt̬ɚ] ADJ

- Synonyme für quarter zeigen
- Feedback zu quarter

quarter hour/pound

un cuarto de hora/libra

I.barter [ˈbɑ:təʳ, Am ˈbɑ:rt̬ɚ] SUBST kein Pl

- Synonyme für barter zeigen
- Feedback zu barter

II.barter [ˈbɑ:təʳ, Am ˈbɑ:rt̬ɚ] VERB intr

- Synonyme für barter zeigen
- Feedback zu barter

III.barter [ˈbɑ:təʳ, Am ˈbɑ:rt̬ɚ] VERB trans

- Synonyme für barter zeigen
- Feedback zu barter

to barter sth for sth

trocar [o cambiar] algo por algo

I.charter [ˈtʃɑ:təʳ, Am ˈtʃɑ:rt̬ɚ] SUBST

- Synonyme für charter zeigen
- Feedback zu charter

1. charter (government statement):

2. charter (document stating aims):

3. charter (exclusive right):

4. charter (founding document):

escritura f de constitución

5. charter kein Pl HANDEL:

6. charter HANDEL:

contrato m de fletamento

II.charter [ˈtʃɑ:təʳ, Am ˈtʃɑ:rt̬ɚ] VERB trans

- Synonyme für charter zeigen
- Feedback zu charter

1. charter (sign founding papers):

2. charter HANDEL:

carte blanche [ˌkɑ:tˈblɑ̃:ntʃ, Am ˌkɑ:rtˈblɑ:nʃ] SUBST kein Pl

- Synonyme für carte blanche zeigen
- Feedback zu carte blanche

carte blanche

parted ADJ

- Synonyme für parted zeigen
- Feedback zu parted

1. parted (slightly opened):

parted lips

labios m Pl entreabiertos

2. parted (unwillingly separated):

to be parted from sb

estar separado de alguien

light-hearted ADJ

- Synonyme für light-hearted zeigen
- Feedback zu light-hearted

cold-hearted ADJ

- Synonyme für cold-hearted zeigen
- Feedback zu cold-hearted

cold-hearted

quarter-day SUBST Brit

- Synonyme für quarter-day zeigen
- Feedback zu quarter-day

quarter-day

día m de liquidación

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文