Übersetzungen für „szível“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

zivil [tsiˈvi:l] ADJ

1. zivil (nicht militärisch):

zivil

civil

2. zivil:

zivil (gemäßigt)

moderado

zivil (Preis)

módico

Aszites <-, ohne pl > [asˈtsi:tɛs] SUBST m MED

Aszites

ascitis f inv

Dezibel <-s, -> [ˈde:tsibɛl, detsiˈbɛl] SUBST nt PHYS

Dezibel

decibel m

Level <-s, -s> [ˈlɛvəl] SUBST m geh

Level

rango m

Level

nivel m

Frevel <-s, -> [ˈfre:fəl] SUBST m geh

Frevel

crimen m

Frevel REL

sacrilegio m

Frevel REL

profanación f

Zivil [tsiˈvi:l] SUBST nt

Zivil tragen

vestir de paisano

in Zivil

(vestido) de paisano

Ziel <-(e)s, -e> [tsi:l] SUBST nt

1. Ziel (Reiseziel):

Ziel

destino m

mit unbekanntem Ziel abfahren

salir (de viaje) con destino desconocido

sie ist am Ziel ihrer Träume

ha conseguido todo lo que quería

2. Ziel SPORT:

Ziel

meta f

als Erster durchs Ziel gehen

ser el primero en cruzar la meta

ins Ziel kommen

cruzar la meta

3. Ziel (beim Schießen):

Ziel

blanco m

ins Ziel treffen

dar en el blanco

über das Ziel hinausschießen ugs

pasarse

4. Ziel:

Ziel (Zweck)

fin m

Ziel (Zweck)

objetivo m

Ziel (Absicht)

propósito m

ein hochgestecktes Ziel

una mira alta

erklärtes Ziel ist es, ...

el objetivo que se ha fijado es...

ein klares Ziel vor Augen haben

perseguir una meta fija

etw zum Ziel haben

tener algo como meta [o fin]

bei jdm zum Ziel gelangen

conseguir de alguien lo que se quiere

sich Dat ein Ziel setzen [o. stecken]

proponerse una meta

mit dem Ziel, zu ...

con el fin de...

5. Ziel HANDEL (Zahlungsfrist):

etw auf Ziel kaufen

comprar algo a plazos [o a crédito]

Olive <-, -n> [oˈli:və] SUBST f

Olive

aceituna f

Olive

oliva f