-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „take away“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . take away VERB trans
2. take away (deprive of):
3. take away (lead away):
5. take away (cause to be away):
6. take away (remove):
7. take away Brit, Aus (buy to eat elsewhere):
8. take away (subtract from):
II . take away VERB intr (detract from)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dr. Christa Biron and her husband, Dr. Franz Biron, greet us at the door of the two-storey flat with welcoming smiles.
The two 82-year-old physicians climb the stairs to the upper storey with vigour to show me a view of St. Stephan ’ s Cathedral which takes my breath away.
“ But I still miss Piaristengasse ( Piaristen Lane ) ”, admits Christa Biron, who has lived in the gasometer with her husband for seven years now.
www.viawala.de„ 11. Stockwerk und dann nach links gehen, ich warte an der Wohnungstüre. “ An der Tür zur zweigeschossig aus-gebauten Wohnung empfangen uns Dr. Christa Biron und ihr Mann Dr. Franz Biron mit herzlichem Lachen.
Die beiden 82-jährigen Ärzte gehen uns rüstig ins obere Stockwerk voran die Treppe hinauf, wo mir der grandiose Ausblick bis zum Stephansdom den Atem verschlägt.
„ Ich vermisse dennoch die Piaristengasse “, räumt Christa Biron ein, die mit ihrem Mann seit sieben Jahren in den Gasometern wohnt.
www.viawala.deIt might come wors … You read the story literally with a crying and a laughing eye.
It's so sad that it takes your breath away.
www.bookwormslair.deMan liest die Geschichte buchstäblich mit dem weinenden und lachenden Auge.
Sie ist so traurig, dass es einem den Atem verschlägt.
www.bookwormslair.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.