vink im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für vink im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

vine [Am vaɪn, Brit vʌɪn] SUBST

1. vine:

vine, a. grapevine (on ground)

vid f

vine, a. grapevine (climbing)

parra f

to allow sth to wither on the vine

dejar que algo quede desfasado

to be a clinging vine

ser pegajoso

to be a clinging vine

ser como una lapa

attr vine grower

viticultor m / viticultora f

vine leaf

hoja f de parra

vine shoot

sarmiento m

2. vine (climbing plant):

vine

enredadera f

tomato vine

tomatera f

hanging vines

lianas fpl

vinyl [Am ˈvaɪnl, Brit ˈvʌɪn(ə)l] SUBST U or C

vinyl

vinilo m

vinyl attr flooring

de vinilo

vice- [Am vaɪs, Brit vʌɪs] PREFIX

vice-

vice-

vis-à-vis [Am ˌvizəˈvi, Brit ˌviːzɑːˈviː] PRÄP

vis-à-vis

con respecto a

vis-à-vis

respecto de

vis-à-vis

con relación a

vis-à-vis

en relación con

she's in a difficult position vis-à-vis her colleagues

está en una situación violenta frente a sus colegas

I.drink [Am drɪŋk, Brit drɪŋk] SUBST

1.1. drink U (any liquid):

drink

bebida f

food and drink

comida y bebida

1.2. drink U (alcohol):

drink

bebida f

to drive sb/to take to drink

llevar a alguien/darse a la bebida

it's enough to drive you to drink! scherzh

¡te saca de quicio!

to be the worse for drink

estar bebido

attr he has a drink problem Brit

bebe demasiado

2.1. drink C (amount drunk, served, sold):

have a drink of water/milk

bebe un poco de agua/leche

have a drink of water/milk

toma un poco de agua/leche esp LatAm

I'm thirsty, may I have a drink?

tengo sed ¿me das algo de beber?

I'm thirsty, may I have a drink?

tengo sed ¿me das algo para tomar? esp LatAm

would you like a hot drink?

¿quieres beber algo caliente?

would you like a hot drink?

¿quieres tomar algo caliente? esp LatAm

“cold drinks”

“bebidas frescas”

attr drinks dispenser or machine

expendedor m automático de bebidas

attr drinks dispenser or machine

máquina f de bebidas

2.2. drink C (alcoholic):

drink

copa f

drink

trago m ugs

to have a drink

tomar una copa

the drinks are on me!

¡yo invito!

to go for a drink

salir a tomar una copa

to go for a drink

salir a tomar algo

we're invited for drinks

nos han invitado a tomar algo or a tomar unas copas

attr drinks cabinet

mueble-bar m

drinks party

cóctel m

3. drink sl (sea):

the drink

el agua

the drink

el mar

the drink

la mar

II.drink <Past drank, Past Part drunk> [Am drɪŋk, Brit drɪŋk] VERB trans

drink beverage/wine:

drink

beber

drink

tomar esp LatAm

give me something to drink

dame algo de beber

give me something to drink

dame algo para tomar esp LatAm

they drank the bar dry

se lo bebieron todo

they drank the bar dry

se lo tomaron todo esp LatAm

I'll drink your good health

¡a tu salud!

to drink a toast to sb

brindar por alguien

III.drink <Past drank, Past Part drunk> [Am drɪŋk, Brit drɪŋk] VERB refl

to drink oneself stupid

ponerse como una cuba

he drank himself to death

lo mató la bebida

IV.drink <Past drank, Past Part drunk> [Am drɪŋk, Brit drɪŋk] VERB intr

1. drink (swallow):

drink

beber

drink

tomar esp LatAm

to drink from the bottle/out of a glass

beber de la botella/en un vaso

2.1. drink (consume alcohol):

drink

beber

drink

tomar LatAm

I don't drink

no bebo

I don't drink

no tomo (alcohol) LatAm

don't drink and drive

si tomas, no manejes LatAm

don't drink and drive

si bebes, no conduzcas Esp

2.2. drink (toast):

to drink to

brindar por

let us drink to our hostess

brindemos por nuestra anfitriona

they drank to his health

brindaron por su salud

they drank to his health

bebieron a su salud

I'll drink to that!

¡brindo por que así sea!

Siehe auch: drunk driving

drunk driving SUBST Am

drunk driving

delito m de conducir bajo la influencia del alcohol

drunk driving

delito m de manejar bajo la influencia del alcohol LatAm

it was his second drunk driving offense

era la segunda vez que lo detenían por conducir borracho

it was his second drunk driving offense

era la segunda vez que lo detenían por manejar borracho LatAm

rinky-dink [Am ˈrɪŋki ˌdɪŋk, Brit rɪŋkɪˈdɪŋk] ADJ Am ugs

rinky-dink

de ínfima categoría

rinky-dink street

sórdido

rinky-dink street

cutre Esp ugs

sink in VERB [Am sɪŋk -, Brit sɪŋk -] (v + adv) ugs

I can't believe we've won, it hasn't sunk in yet

todavía no me convenzo de que hayamos ganado

it finally sank in that we weren't going to get paid

finalmente nos dimos cuenta or caímos en la cuenta de que no nos iban a pagar

it still hasn't sunk in that he's dead

todavía no ha (or han etc.) asumido el hecho de que ha muerto

sink estate SUBST Brit SOZIOL

sink estate

viviendas de alquiler subvencionadas por el ayuntamiento y que sirven de techo a personas de la clase baja y frecuentemente a los que buscan asilo

skating rink SUBST

skating rink

pista f de patinaje

slink <Past & Past Part slunk, + adv compl> [Am slɪŋk, Brit slɪŋk] VERB intr

he slunk upstairs to his room

subió a su habitación sigilosamente or a hurtadillas

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment)

subió avergonzado a su habitación

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment)

subió a su habitación con el rabo entre las piernas

to slink off or away

escabullirse

to slink off or away

escaparse

vink im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vink im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

vine [vaɪn] SUBST

1. vine (grape plant):

vine

vid f

2. vine (climbing type):

vine

parra f

I.vinyl [ˈvaɪnəl] SUBST kein Pl

vinyl

vinilo m

II.vinyl [ˈvaɪnəl] ADJ

vinyl

de vinilo

I.vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, Am ˌvi:zəˈvi:] PRÄP

vis-à-vis

con relación a

vis-à-vis (compared to)

en comparación con

II.vis-à-vis [ˌvi:zɑ:ˈvi:, Am ˌvi:zəˈvi:] SUBST

vis-à-vis

cara a cara m

ice rink SUBST

ice rink

pista f de patinaje

think of VERB intr

think of

pensar en

think up VERB trans

think up

inventar

rink [rɪŋk] SUBST

rink

pista f de patinaje

skink SUBST

Benutzereintrag

skink (lizard) ZOOL

eslizón m

skink SUBST

Benutzereintrag

skink (lizard) ZOOL

escinco m

dink ADJ

Benutzereintrag

dink dial ugs

tonto, -a