voin im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für voin im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

vein [Am veɪn, Brit veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, BOT, ZOOL

vena f

2.1. vein (of ore, mineral):

vein

veta f

vein

filón m

vein

vena f

a vein of irony/lyricism

una veta irónica/de lirismo

2.2. vein (in marble, cheese):

vein

veta f

the veins in the marble

las vetas or el veteado del mármol

3. vein kein Pl (mood, style):

vein

vena f

in a poetic vein

en vena poética

in a lighter vein, did you know … ?

pasando a algo menos serio ¿sabías que … ?

portal vein SUBST

portal vein

vena f porta

deep-vein thrombosis [Am ˌdipˌveɪn θrɑmˈboʊsəs, Brit ˌdiːpˌveɪn θrɒmˈbəʊsɪs] SUBST

deep-vein thrombosis

trombosis f venosa profunda

deep-vein thrombosis

TVP f

coin box SUBST

coin box

depósito m de monedas

coin-operated [Am ˈkɔɪnˌɑpəˌreɪdəd, Brit ˈkɔɪnˌɒpəreɪtɪd] ADJ

coin-operated

que funciona con monedas

coin-op [ˈkɔɪnˌɑːp, ˈkɔɪnˌɒp] ADJ

coin-op → coin-operated

Siehe auch: coin-operated

coin-operated [Am ˈkɔɪnˌɑpəˌreɪdəd, Brit ˈkɔɪnˌɒpəreɪtɪd] ADJ

coin-operated

que funciona con monedas

loin [Am lɔɪn, Brit lɔɪn] SUBST

1. loin (meat):

loin

lomo m

loin chop

chuleta f de lomo or de vacío

2. loin <loins, pl > ANAT:

loin liter

entrañas fpl

son of my loins liter

hijo de mis entrañas liter

to gird (up) one's loins liter

prepararse para la lucha

to gird (up) one's loins liter

ponerse lanza en ristre

groin¹ [Am ɡrɔɪn, Brit ɡrɔɪn] SUBST

1. groin ANAT:

groin

ingle f

she kneed him in the groin

le dio un rodillazo en la entrepierna

2. groin ARCHIT:

groin

arista f

groin vault

bóveda f de arista

groin², groyne [Am ɡrɔɪn, Brit ɡrɔɪn] SUBST Am (barrier)

groin

escollera f

join together VERB [Am dʒɔɪn -, Brit dʒɔɪn -] (v + adv)

1. join together (become connected):

join together parts/components:

unirse

2. join together (unite):

join together institutions/groups:

unirse

voin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für voin im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

vein [veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, BOT

vena f

vein GEO

veta f

vein GEO

sirca f Chile

a quartz vein

una veta de cuarzo

2. vein (trait, element of stated feeling):

vein

disposición f

a vein of madness

una vena de loco

to talk in a more serious vein

hablar más en serio

3. vein (frame of mind, temperament):

vein

estilo m

in (a) similar vein

del mismo estilo

in the vein of sth

a la manera de algo

jugular vein SUBST

jugular vein

vena f yugular

groin¹ [grɔɪn] SUBST

groin

ingle f

groin (male sex organs)

genitales m Pl

groin² [grɔɪn] SUBST Am

groin

arista f

coin-box telephone SUBST

coin-box telephone

teléfono m público de monedas

singing voice SUBST

to have a good singing voice

tener buena voz (para el canto)

voice box <-es> SUBST ugs

voice box

laringe f

I.join [dʒɔɪn] VERB trans

1. join (connect):

join

juntar

join

unir

to join hands

tomarse de la mano

to join sb (together) in marriage form

unir a alguien en matrimonio

2. join (come together with sb):

join

reunirse [o juntarse] con

they'll join us after dinner

vendrán después de cenar

3. join (become member of):

join club

unirse a

join society

ingresar en

join army

alistarse en

to join the queue [or line Am]

ponerse en la cola

4. join (begin to work with):

join

incorporarse a

II.join [dʒɔɪn] VERB intr

1. join (unite):

join

unirse

to join with sb in doing sth

sumarse a alguien para hacer algo

2. join (become member):

join

hacerse socio

III.join [dʒɔɪn] SUBST

join

unión f

join

juntura f

I.void [vɔɪd] SUBST

1. void (empty space):

void

hueco m

2. void (feeling of emptiness):

void

vacío m

II.void [vɔɪd] ADJ

void

inválido, -a

to be void of sth

estar falto de algo

III.void [vɔɪd] VERB trans

void

anular

I.coin [kɔɪn] SUBST

coin

moneda f

to toss a coin

echar [o lanzar] una moneda al aire

II.coin [kɔɪn] VERB trans

coin

acuñar

Wendungen:

to coin a phrase ...

como se suele decir...