Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Mord , Kord , Cord , Bord , worden , worum , worin , woran , worauf , wund , wild , wand , Herd , wozu , wohl , wog und Wort

Bord1 <-(e)s, -e> [bɔrt] SUBST nt

1. Bord (Wandbrett):

Bord
prateleira f

2. Bord CH (Rand, Böschung):

Bord
borda f
Bord
bordo m

Cord <-(e)s, -e> [kɔrt] SUBST m

Cord
bombazina f Port
Cord
veludo m cotelê Bras

Kord <-(e)s, -e> [kɔrt] SUBST m

Kord → Cord:

Siehe auch: Cord

Cord <-(e)s, -e> [kɔrt] SUBST m

Cord
bombazina f Port
Cord
veludo m cotelê Bras

Mord <-(e)s, -e> [mɔrt] SUBST m

worden [ˈvɔrdən]

worden pp irr von werden:

Siehe auch: werden

I . werden [ˈve:ɐdən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II . werden [ˈve:ɐdən] VERB Aux

Verbtabelle anzeigen

woran [voˈran] ADV

1. woran (interrogativ):

woran
em que
woran denkst du?
em que pensas?
woran liegt es?
qual é o motivo?

2. woran (relativisch):

woran
a que
woran
ao qual
woran
no qual

worin [voˈrɪn] ADV

worum [voˈrʊm] ADV

1. worum (interrogativ):

worum
de que
worum geht es in dem Buch?
de que se trata o livro?

Wort2 <-(e)s, -e> SUBST nt

wog [vo:k]

wog imp von wiegen:

Siehe auch: wiegen , wiegen

wiegen2 VERB trans (Kind)

Verbtabelle anzeigen

I . wiegen1 <wiegt, wog, gewogen> [ˈvi:gən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . wiegen1 <wiegt, wog, gewogen> [ˈvi:gən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

wohl [vo:l] ADV

2. wohl (etwa):

wohl
talvez

wozu [voˈtsu:] ADV

1. wozu (interrogativ):

wozu
para quê
wozu brauchst du das Geld?
para que queres o dinheiro?

Herd <-(e)s, -e> [he:ɐt] SUBST m

2. Herd (einer Krankheit, eines Erdbebens):

Herd
foco m

wand [vant]

wand imp von winden:

Siehe auch: winden

winden <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] VERB refl sich winden

Verbtabelle anzeigen

2. winden (Ausflüchte suchen):

sich winden
esquivar-se

wild [vɪlt] ADJ

3. wild (unkontrolliert):

wild
furtivo
wild zelten
fazer campismo selvagem

4. wild (Kind):

wild
travesso
wild
terrorista

wund [vʊnt] ADJ

worauf [voˈraʊf] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit Docear4Word können automatisiert Referenzen in ein Word-Dokument eingefügt werden und Referenzlisten erstellt werden.
de.wikipedia.org
Auch Solitär sowie ein E-Mail-Client, Word und Excel waren im Lieferumfang enthalten.
de.wikipedia.org
Bei Audiosignalen mit 48 kHz kann man als Pufferlänge 480 Word wählen, bei diesem Beispiel ergibt sich eine Integrationszeit von genau 10 ms.
de.wikipedia.org
Mit BibTeX4Word können automatisiert Referenzen in ein Word-Dokument eingefügt werden und Referenzlisten erstellt werden.
de.wikipedia.org
A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine sehr schlanke Textverarbeitung mit weitreichender Word-Kompatibilität.
de.wikipedia.org
Theater Direkt ist der deutsche Name des von R.R. Gregory und der freien Gruppe Word&Action/Dorset 1968 entwickelten "Instant Theatre".
de.wikipedia.org
Word bietet an, ein Dokument mit Lese- und/oder Schreibschutz zu versehen.
de.wikipedia.org
Word Mastermind nennt sich eine Variante, in dem der Codierer statt eines Farbcodes ein vierbuchstabiges sinntragendes Wort legt.
de.wikipedia.org
Als Schlüsselerlebnis nennt er ein Versehen, als er fremden Text aus dem Browserfenster in seine Word-Datei kopiert hatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste