Übersetzungen für „zeevarenden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈen·den [fɛɐ̯ˈʔɛndn̩] VERB intr

verenden

creperen

be·ˈwen·den VERB intr

es bei etw bewenden lassen

het bij iets laten

es mit etw bewenden lassen selten

het bij iets laten

ˈzu·sen·den VERB trans unreg

zusenden

toezenden

zusenden

(toe)sturen

ˈzu·wen·den VERB trans unreg

1. zuwenden (hinwenden):

zuwenden

toedraaien

zuwenden

toekeren

zuwenden

toewenden

das dem Garten zugewandte Zimmer

de aan de tuinkant gelegen kamer

2. zuwenden (beschäftigen mit):

zuwenden

richten op

zuwenden

bezighouden met

sich den Radikalen zuwenden

de kant van de radicalen kiezen

sich einem Studium zuwenden

zich aan een studie wijden

3. zuwenden (zukommen lassen):

zuwenden

doen toekomen

ˈein·sen·den VERB trans

einsenden

inzenden

einsenden

opsturen

ˈein·wen·den VERB trans

einwenden

tegenwerpen

einwenden

inbrengen tegen

da gegen lässt sich nichts einwenden

daar valt niets tegen in te brengen

ent·ˈsen·den [ɛntˈzɛndn̩] VERB trans geh

entsenden

sturen

entsenden

zenden

entsenden

uitzenden

entsenden

detacheren

entsenden (delegieren)

afvaardigen

entsenden (delegieren)

delegeren

ent·ˈwen·den [-ˈvɛndn̩] VERB trans geh

entwenden

ontvreemden

entwenden

verduisteren

ver·ˈsen·den VERB trans unreg

versenden

verzenden

versenden

versturen

ver·ˈwen·den¹ VERB trans unreg

1. verwenden:

verwenden

gebruiken

verwenden

gebruikmaken van

verwenden

benutten [o. toepassen]

2. verwenden:

verwenden

gebruiken

verwenden

besteden

verwenden

verbruiken

ˈein·blen·den¹ VERB trans FILM

einblenden (einfügen)

(in een uitzending [o. film] ) invoegen [o. inlassen]

über·ˈsen·den [yːbɐˈzɛndn̩] VERB trans unreg

übersenden

toezenden

übersenden

toesturen

übersenden

doen toekomen