Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wohl kaum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das ist genau betrachtet die Kernaufgabe des größten Sportverbandes der Welt.

Man kann daran , wie der DFB die WM vermarktet , einiges kritisieren , aber dass er es tut , wohl kaum .

Minenfeld Gleichberechtigung Von Jan Fleischhauer

www.gwi-boell.de

On close examination, this is the core task of the largest sports association in the world.

One might want to criticise the DFB for the way it is marketing the Women ’ s World Cup, but hardly for doing so.

Minenfeld Gleichberechtigung Von Jan Fleischhauer ( german )

www.gwi-boell.de

Die Wahrung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung durch die oberen Gerichte bedeute nicht, dass diese Richtlinien vorgeben, an die die Instanzgerichte gebunden sind.

„ Bindende Vorgaben für untere Instanzen sind wohl kaum mit der richterlichen Unabhängigkeit vereinbar " , so sein Fazit .

www.giz.de

He sums up the situation :

' Requiring the lower instance courts to comply with mandatory guidelines is hardly compatible with judicial independence. '

www.giz.de

So finden sich in den ungemein facettenreichen Stücken neben weltmusikalischen, folkloristischen und klassischen Einflüssen, genauso solche aus den Bereichen der Popularmusik und des zeitgenössischen Jazz.

Ein Mischung wie sie facettenreicher wohl kaum sein kann .

Verewigt wurden das faszinierende Klangspektakel 2008 auf der CD „Zulu Music Meets Mozart“.

www.musicaustria.at

Thus, the incredibly diverse musical pieces have world, folk and classical music influences, as well as facets from popular music and contemporary jazz.

The mixture could hardly be more diverse.

The fascinating spectacle of sound was immortalized in 2008 on the CD "Zulu Music Meets Mozart".

www.musicaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文