Übersetzungen für „bernersennen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ernennen <irr ohne ge> +haben

ernennen

jmenovat (im)pf (zu dat I)

anerkennen <irr ohne ge> +haben

anerkennen

uznávat [perf uznávatnat]

anerkennende Worte

uznalá slova n/pl

überrennen <irr ohne ge> +haben

überrennen

porážet [perf porážetrazit]

überrennen MIL

dobývat [perf dobývatbýt]

benennen <irr ohne ge> +haben

benennen

[perf po] jmenovat, nazývat [perf nazývatzvat]

verrennen <irr ohne ge> +haben

sich verrennen

zaběhnout se perf

sich verrennen

zabředat [perf zabředatdnout](in akk, do gen)

I . verbrennen <irr ohne ge> VERB trans +haben

verbrennen

[perf s] pálit

II . verbrennen VERB intr +sein

verbrennen

[perf s] hořet

sich verbrennen

popálit se perf (an dat, o akk, mit dat, od gen od I)

sich dat die Hand verbrennen

popálit si perf ruku, popálit se perf na ruce

aberkennen <irr ohne ge> +haben

jemandem etwas aberkennen

od(e)pírat [perf odepřít] komu co

kennenlernen

kennenlernen

poznávat [perf poznávatznat]

sich kennenlernen

seznamovat [perf seznamovatznámit] se

du wirst mich noch kennenlernen!

mě ještě poznáš!

anrennen <irr sein> ugs

anrennen

narážet [perf narážetrazit] , vrážet [perf vrazit](gegen akk, do gen)

bekennen <irr ohne ge> +haben

bekennen

přiznávat [perf přiznávatnat]

sich bekennen zu dat

přiznávat [perf přiznávatnat] se k dat

sich schuldig bekennen

přiznávat [perf přiznávatnat] se k vině

erkennen <irr ohne ge> +haben

erkennen

poznávat [perf poznávatznat](an dat, po L)

erkennen

rozeznávat [perf rozeznávatznat]

erkennen (einsehen)

uznávat [perf uznávatznat]

erkennen lassen, zu erkennen geben

dávat [perf dát] najevo

sich zu erkennen geben

dávat [perf dát] se poznat

I . anbrennen <irr> VERB trans

anbrennen

zapalovat [perf zapalovatpálit]

II . anbrennen VERB intr +sein (Essen)

anbrennen

připalovat [perf připalovatpálit] se

verkennen <irr ohne ge> +haben

verkennen

(z)neuznávat [perf (z)neuznávatnat] , podceňovat [perf podceňovatnit]

verpennen <ohne ge> +haben ugs

verpennen

zaspávat [perf zaspávatspat]

wegrennen <irr sein> ugs

wegrennen

utíkat [perf utéct]

entbrennen <irr ohne ge> +haben/sein

entbrennen

vzplanout perf

entbrennen

zahořet perf a. fig

Trabrennen SUBST nt

Trabrennen

klusácké dostihy m/pl