-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Rechnung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Rechnung <Rechnung, -en> SUBST f
Beispielsätze für Rechnung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Erneut wurden Gehälter nicht pünktlich ausbezahlt und Rechnungen nicht beglichen, was in einer Spielerwohnung dazu führte, dass vom Betreiber der Strom abgestellt wurde.de.wikipedia.org
- Handel für eigene Rechnung bedeutet, dass unter Einsatz des eigenen Kapitals mit Finanzinstrumenten gehandelt wird.de.wikipedia.org
- Für die notwendige Zugkraft wurde aber ein Zuggewicht von 300 t angerechnet, was den im Vergleich zu Stahlrädern höheren Rollwiderstand der Reifen im Rechnung trug.de.wikipedia.org
- Ist einer der beiden Sichtfaktoren bekannt, so erlaubt diese Beziehung sofort und ohne weitere Rechnung den anderen zu ermitteln.de.wikipedia.org
- Er unternahm mit seinen Mitarbeitern in den 1960er und 1970er Jahren umfangreiche Computer-Rechnungen zur Quantenchemie.de.wikipedia.org
- Die Software überträgt die zentralen Informationen aus Rechnung, Überweisungsträgern oder Mahnungen in das Online-Überweisungsformular.de.wikipedia.org
- 1893 dehnte er die Rechnungen auf die von der Venus verursachten Bahnstörungen aus.de.wikipedia.org
- Deren intrinsische (extensionale wie intensionale) Vagheiten erlauben es, den empirischen Ungenauigkeiten und analytischen Unsicherheiten Rechnung zu tragen.de.wikipedia.org
- Viele Kunden hatten Probleme bei der Finanzierung der Güter und nahmen Stornierungen vor, Rechnungen wurden nicht bezahlt.de.wikipedia.org
- Um den technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen, wurde das System ausgebaut.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch