Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Angriff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

An·griff SUBST m

1. Angriff MILIT (Attacke):

Angriff
a[n air-]raid
zum Angriff blasen
zum Angriff blasen übtr

3. Angriff übtr (aggressive Kritik):

Angriff
ein Angriff auf [o. gegen] jdn/etw

Wendungen:

Angriff ist die beste Verteidigung Sprichw
offence [or Am -se] is the best [form of] defence [or Am -se] Sprichw
etw in Angriff nehmen

I . an|grei·fen unreg VERB trans

1. angreifen MILIT, SPORT (attackieren, vorgehen):

under attack präd

6. angreifen regional (anfassen):

to [take] hold [of] sth

7. angreifen (Vorräte anbrechen):

II . an|grei·fen unreg VERB intr

1. angreifen MILIT, SPORT (attackieren, vorgehen):

2. angreifen übtr (aggressiv Kritik üben):

3. angreifen MED, PHARM (wirken):

4. angreifen regional (anfassen, anpacken):

[can [or will] you] lend a hand!

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Rat verurteilte einmütig die Angriffe terroristischer Gruppen und begrüßte die rasche Reaktion Frankreichs, die von anderen EU-Mitgliedstaaten unterstützt wird.

"Ich bin zutiefst besorgt über die von terroristischen Gruppen im Norden Malis ausgelösten militärischen Bewegungen, und ich verurteile ihre Angriffe gegen die malischen Streitkräfte und die Besetzung der Stadt Konna aufs schärfste", erklärte die Hohe Vertreterin Catherine Ashton.

www.consilium.europa.eu

The Council was united in condemning the aggression of terrorist groups and welcomed the quick response of France, supported by other EU member states.

"I am very concerned about the military movements initiated by terrorist groups in the north of Mali and condemn in the strongest terms their attacks against Malian forces and the occupation of the city of Konna", said High Representative Catherine Ashton.

www.consilium.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Angriff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文