Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „maßgeblich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
maßgebend
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
maßgeblich
Adjektiv und Adverb

I . maßgebend, maßgeblich ADJ

II . maßgebend, maßgeblich ADV

maßgeblich
decisivo (-a)
maßgeblich
determinante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden sind maßgeblich dafür verantwortlich, dass die Unsichtbare Universität wieder ein Fußballteam aufbieten kann.
de.wikipedia.org
Er war zwischen 1828 und 1832 maßgeblich am Bau der Unterbarmer Hauptkirche beteiligt.
de.wikipedia.org
Der für die Verhältnisse im Elektrofilter maßgebliche Mechanismus der Ladungserzeugung ist die Stoßionisation.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit prägte er die Entwicklung der deutschen Mineralölindustrie maßgeblich.
de.wikipedia.org
Das Blutschutzgesetz trug maßgeblich zur wachsenden sozialen Isolierung der jüdischen Deutschen bei.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Erfolg trug er mit 136 Scorerpunkten, davon 43 Tore, in 66 Spielen maßgeblich bei.
de.wikipedia.org
Mit über 60.000 Mitgliedern, die meisten davon in den Südstaaten, war sie ein maßgeblicher Gegner der Rassenintegration bzw. der Bürgerrechtsbewegung in den 1950ern und -60ern.
de.wikipedia.org
Als Kritikpunkte wurden die überhastete Ausführung und die zu wenig maßgeblichen Änderungen genannt.
de.wikipedia.org
Mit neun Toren trug er maßgeblich zum Gewinn der Meisterschaft bei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"maßgeblich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"maßgeblich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste