Übersetzungen für „schön“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

schön

schön

szép

schön komp

szebb

am schönsten

(a) legszebb

schon

schon

már

schon (zugegeben)

bár, ugyan

schonen

schonen

kímél

sich schonen

kíméli magát

Beispielsätze für schön

danke schön, danke sehr

köszönöm szépen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die schönen Formen der kleinen Brücke inspirierten immer wieder vor allem Maler zur Darstellung dieses Sujets.

de.wikipedia.org

Unter anderem studierte er Religion, schöne Künste und Sprachen sowie Politik und Geschichte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen dreigeschossigen Renaissancebau mit schönem Renaissanceportal am Treppenturm.

de.wikipedia.org

Der Besitzwechsel hat den Tourismus in seiner Bedeutung für den Ort mit dem sehr schön erhaltenen Ortskern weiter gestärkt.

de.wikipedia.org

Beim zwölften ist der Bär erlöst und ein schöner Fürst mit Schloss und Dienern.

de.wikipedia.org

Er sagte „Die Einbildung, den Computer selbst zu einem Element des Spiels zu machen, war sehr schön“.

de.wikipedia.org

Als solcher ist er ein Vertreter des so genannten weichen oder schönen Stils.

de.wikipedia.org

Diese löste einen kleinen Skandal aus, da seine Bilder gar nicht dem Ideal der Hochschule der schönen Künste entsprachen.

de.wikipedia.org

Nach einigen Worten über das schöne Lied Mondnacht erwähnte er das Zwielicht.

de.wikipedia.org

Ein schöner Waldweg führt in mässiger Steigung in grossen Kehren zu Pt.1753 (Waldgrenze).

de.wikipedia.org