Übersetzungen für „Poter“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

poltern VERB

1. (Krach machen)

poltern

strepere

2. (laut schimpfend sprechen)

poltern

clamare

Dotter SUBST m

Dotter

vitellus m

Folter SUBST f

1. (Folterbank)

Folter

tormenta ntpl

Folter

eculeus m

2. (Folterung)

Folter

cruciatus <-us> m

3. übtr

Folter

tormenta ntpl

Folter

cruciatus <-us> m

jmd. auf die Folter spannen

magnam exspectationem afferre alci

Alter SUBST nt

Alter (Lebensalter)

aetas <-atis> f [puerilis; media]

Alter (Greisenalter)

senectus <-utis> f

Alter (hohes Alter, auch von Dingen)

vetustas <-atis> f

im Alter von 20 Jahren

viginti annos natus

im gleichen Alter sein wie jmd.

aequalem esse alci

mit zunehmendem Alter

aetate progrediente

älter ADJ

älter

maior (natu)

Eiter SUBST m

Eiter

pus <puris> nt

Euter SUBST nt

Euter

uber <-eris> nt

Hüter(in) SUBST m(f)

Hüter(in)

custos <-odis> m/f

Kater SUBST m

Kater

feles <-lis> f mas

Kater

felis <-lis> f mas

Liter SUBST m/nt

Liter

litra f

Meter SUBST m/nt

Meter

metrum nt

Täter(in) SUBST m(f) JUR

Täter(in)

auctor <-oris> m/f delicti [o. sceleris]

I . unter PRÄP

1. (auf die Frage „Wo?“)

unter

sub +Abl

2. (auf die Frage „Wohin?“)

unter

sub +Akk

3. übtr

unter Hannibals Führung

Hannibale duce

unter der Bedingung, dass ...

ea condicione, ut ...

Wissensecke: Wechselpräpositionen

II . unter PRÄP

1. (inmitten)

unter

inter +Akk

unter Freunden

inter amicos

2. (weniger als)

unter

minus (quam)

Vater SUBST m

Vater

pater <-tris> m

Polster SUBST nt

Polster

culcita f

Spötter SUBST m

Spötter

irrisor <-oris> m

Spötter

cavillator <-oris> m

Poltern SUBST nt

1. (Krach)

Poltern

strepitus <-us> m

2. (lautes Schimpfen, Sprechen)

Poltern

oratio <-onis> f aspera

Portier SUBST m

Portier

ianitor <-oris> m

Portier

ostiarius m